feishengmt
Log in Sign up
0%
The Cases of Judge Shi · 32 of 428

Chapter 32

第三五回 施公收民狀 改姓又私訪

No English translation

Showing the original. This chapter can be translated in your browser, on your graphics card, with the open feishengmt model. The model (about 1 GB) downloads once and is kept in the browser. A chapter takes a few minutes, and the result is published for all readers. The work runs in a small separate window; keep that window open, and this page can be reloaded or left. Requires Chrome or Edge on a desktop computer.

Log in to translateAn account is required to credit the translation.

施公說:「爾等不必混嚷!准告。」又說:「那一人把你的事,慢慢實說。」一人

答應,口稱:「大老爺,小的細稟:關宅仗勢利害。他父作過本朝監院,告老回家,甚

是豪富。他父辭世,生一子名叫關升,見婦女美貌,謀害奸騙。遠近叫他關大膽,殺人

如同兒戲,遭害者不少。前任縣主,小的等去告狀,可惜清官被參。今復舍死投天。」

施公說:「爾有狀拿來。」七人答應,每人遞上呈子。施公一張一張看完,與他們說:

「待對詞結案。」眾人答應,叩謝而去。吩咐退堂。

施公書房坐下,僕人獻茶,手拿茶杯。不多時擺飯,施忠同桌而食。飯罷茶畢,施

公思想,短叫長吁。施忠看見施公為難,走過來,口尊:「恩主,有何疑難心事?小的

自能出力報效。」施公就將告關家之事,又前次打扮老道,二次為九黃、七珠扮乞丐,

備說一遍,這次仍欲私訪。義士回答:「這有何難,只用老爺扮作客商,小的改扮,跟

隨老爺騎驢,小的跟隨老爺,到了飲馬河關家堡,私訪賊徒。縱然難得消息,小的夤夜

施展走壁之能,暗進賊室,何愁大事不成?」施公聞聽大喜,連連說「好」!叫聲:「

施安,明日掩門,只說老爺有恙。」次早改裝,腰中帶錢。施忠進內,收拾停當起身。

忙把行李搭在馬上,拉出宅門而去。一路聽軍民議論紛紛,不覺來到飲馬河邊。施公低

低叫聲:「施忠,少時若入虎穴,你要小心。」好漢答應,心中早有主意。主僕私訪不

表。

且說王仁自從討限,挨了十五大板;又給十天限期,無精打采,混了兩天。這日私

訪到北關以外,肚饑餓了。有個熟飯鋪,坐下吃飯。忽聽鋪外嚷鬧說:「爺們一個錢也

是照顧,算你養身父母。緣何瞧不起我?要這樣也沒有,要那樣也沒有。

我才知道江都縣欺人。我在家何人敢慢待我車喬。」公差聽見車喬二字,即走上前

。未知後事如何,且看下回分解。

Comments 0

Log in to comment.

No comments.