feishengmt
Log in Sign up
0%
Seven Swords and Thirteen Heroes · 117 of 181

Chapter 117

116

No English translation

Showing the original. This chapter can be translated in your browser, on your graphics card, with the open feishengmt model. The model (about 1 GB) downloads once and is kept in the browser. A chapter takes a few minutes, and the result is published for all readers. The work runs in a small separate window; keep that window open, and this page can be reloaded or left. Requires Chrome or Edge on a desktop computer.

Log in to translateAn account is required to credit the translation.

話說南帶府見合城紳士率同居民,殺牛牽馬,擔酒牽羊,預備出城勞師,南帳府也就備了許多犒賞之物,即于次日約同參將趙德威、守備孫理文,率領紳士居民齊出城來,前往徐鳴皋營中犒賞三軍,兼謝徐鳴皋等援救之力。當有差官報進營去,徐鳴皋便與一枝梅親迎出來。南帶府郭慶昌等眾一見徐鳴皋、一枝梅二人親迎出來,趕即下馬迎上,拱手稱謝道:「徐將軍、慕容將軍請了,敝城危在旦夕,幸蒙將軍馳救,得以保全,合郡生靈,幸免涂炭。今者聊具不腆,率領合郡紳士,前來犒賞三軍,並竭誠趨謝保救之德,尚求笑納勿卻為幸。」徐鳴皋、一枝梅二人一面謙讓,一面向後面一望,只見扶老攜幼,牽羊擔酒,手執瓣香,歡呼笑道:「我等合城百姓,若非將軍等親領大兵前來,殺退逆賊,我等生靈不免涂炭了。現在合城生靈性命得以保全無恙,皆將軍等所賜。茲特各竭微忱,聊具薄物,為將軍壽,並兼犒勞王師。幸求將軍俯念愚誠,賞賜收納,轉給各軍,用慰勞苦于萬一。」說罷,大家又齊跪下去,稱謝不已。徐鳴皋、一枝梅便與百姓還禮已畢,即命各兵將所有犒勞之物全行收下,又再三答謝。南帳府見收下犒賞禮物,即命眾人回城。眾百姓答應,隨即歡呼而去。

徐鳴皋、一枝梅這纔將南帶府郭慶昌、參將趙德威、守備孫理文讓進大帳,彼此又行了禮,然後分賓主坐下。南帳府復又謝道:「某等久仰威名,如雷貫耳。當逆賊宸濠舉兵之時,某即馳書于鄰省告急,遲之又久,並未見有一兵一卒到來。某等正在懮慮,深恐此城不保,及聞王元帥已奉旨就近征討,某等即私相喜道,以為宸濠雖據有南昌,究竟兵力不足,雖曾派令各賊將分往鄰境各府州縣攻取城池,某料他一聞王元帥有就近征討之權,又兼諸位將軍神勇,大兵所指,戰無不克,他必然膽寒,不敢分兵外出。那裏知道他已派令鄴天慶前來攻取南帶。某等見賊將臨城,毫無計策,雖雲兵來將當,其如兵力素薄,萬難與之抗衡。所幸民心尚固,不得已而思其次,惟有‘守’之一字,尚可勉力而行。于是與合郡人民相約:閉關自守,以待救兵前來。不料鄴天慶竭力攻打,相持已逾半月,而兵民登陴死守,勞瘁不堪。再逾十日,救兵不到,真有岌岌可危之勢。

正深懮慮,盼望彌殷,乃得將軍馳救前來,某等已喜出望外。又復一戰而勝,殺退賊兵,保我城池,傷彼兵卒,非將軍神勇素著,智謀兼人,何能救斯民于水火之中,保此城有完全之績?今者萬民完聚,各保身家,合郡安然,斯城無恙,非特國家之幸,抑亦萬姓生靈之福也。」徐鳴皋讓道:「太守說那裏話來!某等一介武夫,毫無知識,幸而戰勝,殺退賊兵,此皆某等分內之事,敢蒙掛齒稱道?而況此城保全,皆太守之策,參戎之力。

設平日不能深得民心,一旦賊兵忽至,閉關自守,必致萬姓居民爭相遷徙。一經騷動,便疑草木皆兵,雖太守禁止之不逞,何能全力合作?是可知太守平時德政勿衰,入人已深,雖至兵臨城下,猶能眾志成城,處倉猝而不驚,臨大難而不懼,非有賢太守,又何堪克保斯城麼?某等真是佩服之至,欽仰之至。今者又蒙犒勞,雖皆出于萬姓至誠,然某等何德何能,敢蒙厚貺!而又不敢有負良意,只好且代所部兵卒為之道謝了。」

郭慶昌又謙遜了一回。徐鳴皋、一枝梅當命差官將所有犒勞各物,悉數分派士卒,俾各兵咸沾德惠,並准其大飲三日。差官答應,當即前去,按名分賞已畢。是日合營便大吹大擂,歡呼暢飲起來。一連三日,皆是如此。果然營規齊肅,軍令森嚴。三日之後,又皆肅靜無嘩,各守軍令。徐鳴皋與一枝梅又親往城中,參將趙德威、守備孫理文留在營中筵宴,是日盡歡而散。

次日,徐鳴皋也就將南帶府郭慶昌謝步﹔南帳府等也就大排筵宴,畝徐鳴皋、一枝梅二人在署宴飲。到了第四日,徐鳴皋便傳出令來,次日一齊拔隊,前往南昌。乃至拔隊這日,南帳府暨合郡官紳士庶,又親送官軍至十里之外,然後回城。徐鳴皋等督隊星夜趲趕,往南昌進發。按下慢表。

且說鄴天慶率領敗殘兵卒回至南昌,當即進入王府,先與宸濠請罪。定濠見他敗得如此而回,便問明一切。鄴天慶就將如何攻城,南帶堅守太嚴,攻打不下,後來徐鳴皋如何帶兵前去援救,如何對敵,如何張爾銑設策劫寨,如何誤中詭計,張爾銑如何中變,如何將張爾銑刺死,前後細細說了一遍。宸濠聞言,也不免大怒道:「孤令你前去,原為你素來勇猛,必能不負孤意﹔乃竟不自審察,聽信張爾銑之言,雖張爾銑死有餘軸,爾又有何面目前來見我?」喝令推出斬首。當有軍師李自然說道:「千歲且請息怒,臣有一言,求千歲容納。鄴天慶大敗而回,本當斬首,然勝負乃兵家常事,不可因此一敗,便喪一員猛將。而況鄴天慶雖難辭咎,在臣看來情尚可原:若非張爾銑獻計,陳如謀決策,鄴天慶似不致大敗如此。今張爾銑、陳如謀已死,亦復死不足惜。所幸王守仁大兵現尚未到,徐鳴皋、一枝梅見已將南帶保救下來,必然即日拔隊趲趕到此,以為王守仁之兵現已馳抵,他便好合兵一處,合力進攻,且臣料徐鳴皋等,必然間道前來。南帳守城各官見徐鳴皋、一枝梅大獲全勝,我兵大敗而回,必料我等業已喪膽。且料王守仁已到此處,然兵力甚單,斷不敢再分兵前往報復,南帶必然毫無防備。臣卻有一計,乘王守仁大兵未到,南帳無備之時,急急再撥三千人馬,仍使鄴天慶倍道而馳,星夜從大路火速向南帳進發,出其不意,攻其無備,克日襲取南帶,將功贖罪。若再不能取勝,二罪並罰,按軍法從事,罪不容誅。」

鄴天慶跪在下面,聽李自然這番話,當下磕頭說道:「千歲若俯如李軍師所請,再撥精銳三千,使臣星夜馳往襲取南帳,若再不能取勝,佔得該城,臣即提頭來見,尚求千歲恩准。」宸濠見說,因道:「姑念軍師苦苦說情,免汝初犯。今再付你三千精銳,趲趕前去。若再不將南帶攻取,汝亦不必前來見孤,汝便自尋死地便了。」鄴天慶見宸濠已允,當即叩頭謝恩退出。隨即挑選三千精銳,次日即帶領所部,拔隊起程,星夜復向南帶進發。

鄴天慶去後三日,即有探馬報道:「王守仁親統大兵十萬,隨帶猛將多員,現已離南昌九十里了。」當有差官稟報進去,宸濠即命再去探聽。不到半日,又有探馬來報:「徐鳴皋、一枝梅分領精銳三千,由南帶間道星夜趲趕到此,已離城八十里了。」差官又報進去。宸濠聞報,當與李自然道:「大兵臨境,孤所有大將均尚未回,一至兵臨城下,如何抵敵?」李自然道:「千歲勿懮,可就近差人一面飛往進賢,將雷大春調回,以拒敵軍﹔一面差人飛調鄴天慶,傷令暫緩進攻南帶,即日改從間道星夜馳回,聽候調用。」宸濠只得依允,當即差人飛馬分頭調往去訖。忽又有探馬報道:「王守仁所統大兵,現已離城三十里下寨,請旨定奪。」欲知宸濠如何抵敵,且聽下回分解。

Comments 0

Log in to comment.

No comments.