feishengmt
Log in Sign up
0%
The Generals of the Yang Family · 31 of 50

Chapter 31

第三十一回 呼延贊途中遇救 楊郡馬大破遼兵

No English translation

Showing the original. This chapter can be translated in your browser, on your graphics card, with the open feishengmt model. The model (about 1 GB) downloads once and is kept in the browser. A chapter takes a few minutes, and the result is published for all readers. The work runs in a small separate window; keep that window open, and this page can be reloaded or left. Requires Chrome or Edge on a desktop computer.

Log in to translateAn account is required to credit the translation.

卻說楊六使既見孟良,即欲轉回山寨,商議救駕。陳長者進前拜曰:「將軍是誰?

願聞姓名。」六使扶起,將其本末道知。長者大喜曰:「久聞盛名,如雷貫耳,今特有

緣相會。」因令百花娘子出來拜謝。六使看見,果是好個女子:淡妝素抹,體態端莊﹔

雖然難比西施女,勝卻尋常窈窕娘。焦贊見了,笑聲曰:「孟哥哥,你真沒造化,撞著

我們來到。若遲一日,亦得一宵受用矣。」孟良喝曰:「本官在此,休得妄言。」眾人

又掩口而笑。百花娘子拜罷六使,進入內去。長者親把杯,遞與六使,意甚慇懃。是

夕,眾人依次而坐,盡歡暢飲。天色漸明,楊六使辭長者要行,長者取過白金十兩,

以為相謝之資,六使固卻不受,與眾人離了莊所,逕望太行山而來。有詩為證:

愁多不忍醉時別,想極還尋靜處行。

稚遣同衾又分手?不知行路本無情。

六使行到山下,孟良先遣人入寨中通報,岳勝聞此消息,即引數十騎出半山迎接,

恰遇六使,拜於道旁。六使進寨中坐定,眾人齊拜賀畢。岳勝再拜曰:「只因本官得罪,

致各人四散而去。今日復得相聚,是我眾人之幸也。」六使曰:「前事饅說。今主上被

困魏府,情勢甚緊,可作急準備救駕。」岳勝曰:「主上下以社稷為重,輕信讒佞,要

致本官於死地。今幸皇天開眼,留得本官復在。不如只居此處,自稱一國之君,圖取

快樂,何以救駕為哉?」六使曰:「我等盡忠報國,留美譽於後世﹔若占此一方,萬代

罵名,只是強徒而已。」岳勝不復敢言,因設慶賀筵席。是日,寨中大吹大擂,眾人

酣飲而散。

次日,六郎遣人去招劉超、張蓋等來到。只有陳林、柴敢未到。岳勝曰:「他二人

復歸勝山寨屯集,可著人報知。」六使乃遣劉、張前往。不數日,陳、柴亦率所部來

到。時帳下岳勝、焦贊、孟良、陳林、柴敢、劉超、張蓋、管伯、關鈞、王琪、孟得、

林鐵槍、宋鐵棒、丘珍、丘謙、陳雄、謝勇、姚鐵旗、董鐵鼓、郎千、郎萬共二十二

員指揮使,部下精壯八萬余人。六使曰:「此足以勝敵。」遂先令人赴汴京,報知八王,

期約進兵。又著人往楊家渡,知會楊太保。六使分遣已定,剋日點集部將,旗上大書

「楊六使魏府救駕」七字,一聲炮響,大軍離了太行山。但見:

槍刀蕩蕩,劍戟層層。

時盛夏天氣,南風微起。六使兵馬正行之際,忽報一彪軍到。六使今人探視,卻

是楊太保兵至。眾人相見,一同進兵。六使於馬上見軍容可掬,遂口占一絕云:

複合英豪勢更雄,萬山風色送行驄。

此行專為安邦國,說與番人亟避鋒。

大軍將近澶州界,八王亦部兵四萬來會,入見六使,不勝之喜,六使曰:「茲行非

惟救駕,歿滅丑類,平定幽州,在此一舉也。」八王然之,遂駐紮澶州城中。次日,

六使召岳勝謂曰:「主上被圍已久。汝充前鋒亟進,衝開一陣,使番將先挫銳氣。」岳

勝領命去了。又喚孟良與焦贊曰:「汝二人率劉、張、陳、柴等各部兵二萬,分左右翼,

攻入敵之中軍,須用力戰。吾引後軍繼進,必獲全勝。」孟良等亦部兵而去。六使分

遣已定,與八王議曰:「臣與殿下,率精兵後應,諸將必能成功矣。」八王曰:「郡馬

真乃舉足能定亂也。」六使辭不敢當。

次日,兵行之際,忽正北征塵蔽天,一彪人馬來到。岳勝舞刀衝開其陣,番將劉

河不能抵敵,大敗而去。宋軍奪得囚車,送六使軍中。車內不是別人,乃是保駕將軍

呼延贊也。六使連忙打開放出,拜曰:「天教相遇,不然,竟遭俘虜矣。」贊曰:「老

將被捉之時,屢欲報知主上,來取足下。爭奈軍情嚴密,弗能達意。若今日不是郡馬

相救,幾喪殘生。」六使大喜,引見八王。八王曰:「此天子洪福也,故使將軍遇救。」

六使下令諸將,兼程而進。是時,真宗在魏府,與眾臣懸望救援消息,音問不通。城

中糧草將盡,臣下皆宰馬而食。番兵攻圍緊急,勢已危急。

卻說劉呵敗回,見蕭天佐,稱中朝救駕兵到,搶去了呼延贊。蕭天佐大驚,即遣

人哨探是那一路救兵。哨馬回報曰:「旗上大書楊家部號,來得甚是兇猛。蕭天佐下令

各營,俱要整兵迎戰。分遣未定,前隊岳勝軍馬,漫山塞野而來。

番將耶律慶列陣先戰。岳勝大罵:「天兵已到,丑賊尚不遠遁,是欲自促其亡乎?」

耶律慶怒曰:「宋朝君臣已困死一半,汝來亦就屠戮耳。」岳勝拍馬舞刀,殺進北陣。

耶律慶舉槍迎之。兩馬相交,戰上數合,番兵圍裹將來。孟良、焦贊分左右翼攻入。

番將麻哩喇虎舉方天戟繞出助戰,正迎著孟良,兩馬交鋒。陳林、柴敢率勁兵從旁殺

進。是時南北鏖戰,金鼓連天。焦贊戰得激烈,提利刃,橫衝北營,如入無人之境,

恰遇番將劉坷來到,交馬只一合,被贊斬落馬下。宋騎競進,萬弩齊發,北兵陣勢挫

動。

蕭天佐奮勇來戰,楊大保一箭射落馬下。土金秀望見,殺出救之而去。耶律慶料

不能勝,刺斜殺出。岳勝乘力追近前,一刀揮為兩段。麻哩喇虎?圍逃走,被劉超、張

蓋用絆索纏倒其馬,向前捉住。師蓋正待來救,郎千、郎萬殺到,將其生擒於馬上。

孟良直突進東門。敵樓望見城下鏖戰,節度使李明、王全節開門接應夾攻。北兵倒旗

棄甲,如風捲落葉而走。宋兵長驅追擊,殺得屍橫山積,血流成渠。蕭天佐與土金秀

率殘騎,垂首喪氣,漏夜走回幽州去了。宋兵奪其營寨,掠得牛馬輜重無算。

蓋此戰成功有三機焉:一者,番人攻圍已久,志意懈怠﹔二者,不意六郎尚在,

兵勢先奪其心﹔三者,宋兵新來,銳氣正盛,且又攻其弗備也。後人有詩贊曰:

宋運興隆啟聖明,英雄效命發長征。

番人棄甲拋戈遁,方顯楊家救駕兵。

時八王單馬先人城中,見真宗稱賀曰:「賴陛下洪福,已取得楊六使救兵來到,殺

得番眾殘戈敗將而去。」真奈曰:「朕脫此難,卿之功也。」令宣進楊六使,拜伏御前。

帝曰:「卿因誤犯前罪,特悉赦之。今有救駕大功,朕決不負汝。」六使頓首奏曰:「機

會難得,宜乘陛下車駕在此,威風百倍,臣率所部,直搗幽州,取蕭後地圖以獻,永

息邊患。此千載之盛舉,乞准臣奏。」帝曰:「卿言甚善,奈車駕久出,壯士疲困,須

待回朝議之。」六使退出回營,以所捉番將,盡行梟首號令不題。

次日,帝以代州節度使楊光美為魏州留守,下令各營,班師回汴。軍士得令,無

不歡躍。文武擁護車駕離魏州,望大梁而回。但見:

旌旗動處黃龍舞,畫角鳴時白晝聞。

大軍一路無詞,不日到汴京,車駕進入皇城。翌日設朝,群臣朝賀畢。真宗以扈

從文武久困魏州,各賞齎有差。宣六使入殿前,親慰甚厚,因謂之曰:「三關賴卿以安,

可統所部,仍鎮其處,使北番不敢甫下,是為社稷捍蔽。」六使奏曰:「臣正待再往佳

山寨,招募雄勇,以圖伐遼之計,未得聖旨。既陛下允臣立功,即便前行。」真宗大

悅,加封六使為三關都巡節度使,旨敕一道,斬伐自由。六使拜受命。帝於便殿設宴,

犒賞救駕將士,君臣盡歡而散。

六使逕來無佞府,拜辭令婆起行。有子楊宗保,年紀一十三歲﹔欲隨父往三關。

六使曰:「那佳山寨乃苦寒地方,去則無益,不如侍奉令婆,待汝成丁,即來取汝。」

宗保乃止。六使辭別府中,與岳勝、孟良等率軍馬望三關進發。有詩為證:

大將征場得勝回,旌旗雲擁後軍催。

須知此去存威望,逕使皇家詔旨來。

三軍一路無詞,不日來到佳山寨。六使入舊營中坐定,眾人參見畢,乃下令修整

營柵,築造關隘。分遣岳勝等為十二團練,各領所部,整點槍刀衣甲聽令。自是三關

仍前興旺。六使每遣邏騎緝探北番消息,與諸將日議征進之計。不題。

Comments 0

Log in to comment.

No comments.