Chapter 29

卻說六使被斬消息傳入佳山寨，岳勝、孟良等聞知，號啕而哭，聲振原野孟良曰：

「既本官不幸，我眾人難以再守，不如散去，各安生理。」岳勝曰：「汝言正合我意。

劉超、張蓋，於山下創立本官廟字，傍ヾ塑十八員指揮使，遞年祭把。」分遣已定，

將寨中所積，人各均分，拆毀三關寨。是日，眾人四散而去。陳林、柴敢率所部，依

前往勝山寨居住。岳勝邀孟良等，反上太行山，稱草頭天子，部將仍封為丞相等職，

打官劫舍。不在話下。是時焦贊在鄧州，聽知六使遭戮，亦越獄逃走。

話分兩頭。卻說王欽見六使已死，不勝之喜。自思曰：「朝廷無了此人，我志得遂

矣。」乃修下密書一封，遣心腹人漏夜送往北番，來見蕭後。蕭後拆書視之，其書曰：

臣自辭陛下赴南朝，又是數年。每懷報答君後之恩，無由得遂。今臣頗知南朝強

弱，所可慮者，惟楊六使而已，今臣略施小計，梟其首級以獻，臣目所睹。可乘南朝

無備，整點六師，大興征伐，邊防必望風瓦解。若待京城震駭，臣內中自生支節，復

有書來奏知。望陛下與二三文武商議，勿失此機會焉。

蕭後得書大悅，因以示文武。蕭天佐奏曰：「王欽來書，道得詳細，乞陛下早定代

宋之計，以圖中原也。」後然其奏。忽一人進曰：「陛下此舉雖善，只是難以取勝。」

眾視之，乃大將軍師蓋也。後問曰：「孤欲舉兵伐宋，卿何以見得難勝？」師蓋曰：「楊

家雖亡，中原一統之盛，邊帥掬重兵者不下數十萬，若逕提兵深入，未能即勝。當用

計策賺之，令宋兵首尾不能救應，中原唾手可取ゝ也。」後曰：「願聞卿之妙計。」師

蓋曰：「魏府銅台，乃晉帝陵寢之所，近來戍兵凋落，武備不修。陛下可遣人整飭園林，

開鑿玉池，多植奇果名花。詐稱天落祥瑞，池水成醇，樹葉藏漿。以此特異之事，揚

於中原。再使人令王欽就中哄惑，引誘其君，來此玩景。然後出勁兵，緊緊困之。陛

下親率精兵，乘虛直搗京城。國中無主，那個敢來爭鋒？此時取宋天下，有何難哉？

蕭後聞之大喜。先發密書，入沛京與王欽知道。再遣能乾之人，前去銅台修築陵寢。

一面下令蕭天佐等整點軍馬以待。

ヾ傍－－通「旁」。

ゝ唾（tuo，音拓）手可取－－比喻非常容易得到。唾，吐唾沫。

不一月間，消息傳入沛京，近臣奏知：「魏府天降奇瑞，池水成醇酒，葉裡貯瓊漿。

附近邊民，各移就共飲。」真宗聞奏，問於眾臣曰：「魏府沃野之地，有此奇事？卿等

當究的實。」一時文武群臣皆上表稱賀。惟寇準等懷疑是事，乃奏曰：「魏府晉朝陵寢

之所，既有此瑞，何獨一境應之，陛下不可深信。」帝未應。王欽迎風旨，前奏曰：「若

此異事使天下皆然，又不足為瑞矣﹔今特魏府有之，正是太平符運，千載難逢。陛下

當整六師親視之，一者巡撫邊民，二者使番人不敢南下。」真宗乃悅曰：「卿乃忠言也。」

即下詔巡幸魏府。八王諫曰：「魏境地接遼界，近來帥臣調遣，城郭荒野。值今戎馬在

郊之日，陛下車駕一動，北番乘虛而入，那時誰為保守京城乎？萬望以社稷為重，勿

輕信虛誕之事也。」真宗曰：「朕命柴駙馬、寇菜公領禁軍守京，必保無事。」八王見

諫不從，泱泱而出。明早，敕旨已降，以呼延贊為保駕大將軍，光州節度使王全節、

鄭州節度使李明為前後扈從。贊等得命，準備起行。

越數日，真宗車駕發離汁京，八王以下文武，皆隨侍而行。但見：

紅塵起處兵軍盛，白日昏時羽纛ヾ多。

大軍一路無詞，不日間來到魏府境界。時冬十一月，朔風竟起，北方寒凍。車駕

進入府中駐紮。次日，真宗與群臣登晉之陵寢看景，果見林中樹葉包藏有物，玉池中

泉水紅潤。帝命取而嘗之，其味似酒，其淡若醴。軍校摘下樹葉，揭內視之，俱是時

造粟漿，八王奏曰：「陛下以樣瑞之故而勞動車駕，使邊民供給，不堪其苦。今觀此亦

何祥瑞之有那？此必番人之計，賺君臣來此。若不亟還，定落其圈套。」真宗亦疑，

因下命退回軍馬。不想北番已知消息，蕭天佐、上金秀等率馬步番兵一十萬，將魏府

城郭團團圍了。飛騎報至駕前，真宗大驚曰：「不依卿等所諫，致被圍困，將何以為什？」

八王曰：「番人預定此策，長驅而來，其勢正銳。陛下可敕諸將，嚴守各門。一面遣人，

墾夜往沛京取救兵，待援兵一至，內外夾攻，則可退敵矣。」真宗依奏，即命呼延贊

等分門而守。時宋軍於敵樓上望見番兵烏聚雲集，聲勢甚盛，眾皆有懼色，呼延贊按

劍而言曰：「凡兩國相敵，勝負在將，不在兵之多寡。我觀番兵雖眾，利在急戰。明日

與其交鋒，當盡力而戰，必能以勝之。」眾軍得令。次日，贊請旨，與光州節度使王

全節，分前後出戰。旗鼓開處，兩陣對圓。番將土金秀跑馬先出，指宋將渭曰：「汝等

已中吾計，何不納降，以免一死？」呼延贊怒曰：「臊狗奴速退，尚可留殘生﹔若使邀

阻御駕，直待兵指幽州，寸草不留。」金秀大怒，躍馬舞刀，直取宋將。呼延贊舉槍

交鋒。兩將鏖戰四十余合。番將力怯，撥馬而走。呼延贊催動後軍掩殺。

ヾ纛（dao，音道）－－古代軍隊中的大旗。

番將見贊趕來，挽弓架箭，一矢恰中乘馬，呼延贊被掀翻在地。王全節正待救之，

番兵圍裹將來，將贊活捉而去。全節不敢戀戰，跑馬殺入城中。蕭天佐從旁攻之，宋

兵大敗，死者不計其數。全節入見真宗，奏知：「番兵眾盛，已捉去大將呼延贊，臣戰

敗而回。」真宗聞之，憂憤不已。八王曰：「事既急矣！陛下可再遣人於沿邊帥臣取救。」

帝允奏，手詔遣使臣而行。

卻說番將捉得呼延贊，用檻車囚下，待遣人解赴幽州。蕭天佐與土金秀、耶律慶

分門攻擊，宋軍震駭。八王曰：「番人所懼，惟有楊家。陛下可效漢高祖白登故事，以

軍中勇壯者，假裝六使及部下一十八員指揮使，城上扯起楊家救援旗號，陽使假者於

城上走馬。番人見之，必引兵退去。我軍乘勢殺出，可脫此難矣。」帝允奏，下令軍

中，並依三關將帥裝束。

次日平明，城上扯起楊家救駕旗號。番人見著旗號，報入軍中。土金秀驚曰：「楊

六郎已死，如何又來救駕？」即率所部來看。一伏時，城上金鼓齊嗎，炮響震天。假

裝岳勝、孟良、焦贊等，於城上走馬。番兵望見，那知虛實，齊叫：「快走！不然，無

遺類矣。」蕭天佐聞之，拆營而去。王全節與李明開城追擊。番兵奔如潮湧，自相踐

踏，死者無算。宋軍直追至數裡而回。王欽大怒曰：「北番人真乃乳子！恁的ヾ怕著楊

家。」亟密遣人報與番帥得知。蕭天佐聞之，歎曰：「假的如是懼怯，若使真的，不戰

而敗也。」復率眾圍繞而來，攻打越緊。

城中見番兵又至，報知真宗。真宗曰：「此機已被參破，再有何策可退？」八王曰：

「朝廷音問不通，那個敢敵北兵！如今不有楊家，臣等亦難為計也。」真宗曰：「悔之

無及！朕將率眾將親戰番兵，?圍而出。」八王曰：「北兵眾盛，陛下徒損威風，必不

能出。只得緊守此城，以待救兵。」

番兵一連圍困二十餘日，城中危急。真宗親自登城，見北騎周回圍繞，水泄不通。

八王曰：「陛下要脫此難，除得楊六使來，殄ゝ此丑虜，如滾湯潑雪。」帝曰：「那裡

再得此人？」八王又奏曰：「可出赦書，遍行天下尋之，恐有六使也。」真宗不答，退

入府中，自思：「八王所奏可疑。」因召侍臣人內間計。侍臣齊奏：「楊六使消息，八

王恐知下落。乞陛下發赦書於汝州究之。」帝允奏，問：「誰齎赦一行？」王全節曰：

「臣願前往。」帝付與赦文。

次日，令李明送出。開了城門，李明先殺出，正遇番將耶律慶，戰敗之。全節乘

勢殺出重圍，投汝州而去。李明退入城中堅守。

ヾ恁（nen，音嫩）的－－那麼，那樣。

ゝ殄（tian，音舔）－－滅絕。