feishengmt
Log in Sign up
0%
The Five Younger Gallants, Continued · 118 of 125

Chapter 118

No English translation

Showing the original. This chapter can be translated in your browser, on your graphics card, with the open feishengmt model. The model (about 1 GB) downloads once and is kept in the browser. A chapter takes a few minutes, and the result is published for all readers. The work runs in a small separate window; keep that window open, and this page can be reloaded or left. Requires Chrome or Edge on a desktop computer.

Log in to translateAn account is required to credit the translation.

且說玉仙來在苗家鎮借宿。出來兩位老者,全是鴨尾巾,一個是古銅色大氅,一個是寶藍大氅,都有六十多歲,出得門來上下一打量玉仙,說:「相公要在我們這裡借宿,有的是房屋,請進來罷。」玉仙說:「今日天氣已晚,在二位老人家這裡借宿一宵,明日早行,必有重謝。」老者道:「行路之人,趕不上站道乃是常理,何必言謝。」玉仙見面時,先打一恭,這又施了一禮,說:「二位老爺貴姓?」回答說:「小老兒叫苗天雨。」那個老者說:「小老兒姓王,叫王忠。」玉仙進了大門,往西一拐,四扇屏風,一排南房,沒進垂花門,南房就是書房,把玉仙讓將進去。玉仙見此光景,雖是山谷之人,屋中排列些古董玩器,倒也幽雅清靜。讓坐獻茶,苗員外問:「這位相公貴姓?」玉仙說:「小可複姓東方,單名一個玉字。」苗員外問道:「聽相公講話,不像此地人氏。」玉仙說:「我乃南陽府人氏。」苗員外說:「相公意欲何往?」玉仙說:「投奔汝寧府。」苗員外一笑,說:「看尊公這般人物,怎麼從山上下來?莫不是與王寨主同伙不成?」玉仙說:「實不相瞞,我乃安善良民,被他們擄我上山,我執意不從,偷跑下來。行至此處,天已不早,故此在老員外這裡借宿,還怕他們追趕於我哪。」員外說:「相公但請寬心,我看你也不像山上王寨主的樣兒,他們要追趕下來,全有我一力承當。打量東方相公未曾用飯麼?」玉仙說:「我從山上下來,焉有用飯之所,求員外賞我一碗水喝,足感大德。」員外說:「這有何難。」吩咐一聲看茶,然後備酒。玉仙說:「討杯茶吃,我就感激不盡,如何還敢討酒?」苗員外說:「相公何必太謙。」將酒擺上,兩個老者陪著他吃酒,輪杯換盞,兩個老者不住的打量玉仙。總見她說話動作有些坤派。把玉仙瞧的也覺發毛,仍然還是說話。少刻苗員外告辭出去,不多時復又進來。少時復有家人到門口探望,一個來一個去,瞧的玉仙愈覺發毛。心中忖度,是這兩位老者看出破綻來了?若要被他們看出女扮男裝,可要大大的不便,自己總得多加小心方好,如此一想,酒也不敢往下多喝了。吃畢飯,苗員外叫家人預備被蓋。天有二鼓,員外說:「請相公安歇睡覺罷,今天也是一路的勞乏,咱們明天再談。」玉仙說:「二位老人家,也請安歇去罷。」二位老者出去。玉仙一想,他們卻打量於我,倘若措手不及,那還了得,不如自己用些個防備才好。正在思想之時,忽見窗櫺之外,有人把窗櫺紙挖了一個窟窿。玉仙問:「外面是什麼人?」有人答言說:「是我們。」玉仙又問:「你們是誰?」外面說:「本宅中的女眷。」玉仙也就不敢往下問了,只好將燈燭吹滅了,慢慢的就更換了衣襟,仍然換了女裝,把鏈子槊掖好,絹帕罩住烏雲,把刀放在牀榻之上,盤膝而坐。就聽院內來往之人不斷,出入之人俱都打著燈火。忽然又聽到苗員外出來問:「門戶關好了沒有?」家人答應說:「俱都關好了。」又見苗員外把書房簾兒一啟,用燈往屋中一照,說:「相公睡熟了沒有?」玉仙一著急,把被子往身上一拉,假裝躺下,一語不發。苗員外說:「既然相公睡熟,我也不便驚動了。」抽身回去。玉仙以為苗員外未能看見,心中想道:這個人總是好人。正在盤算事情之時,忽聽外邊一陣大亂,有男女的聲音,說:「東方玉仙,你好大膽子,如今偷了開封府的印信,你往哪裡逃走?」玉仙一聞此言,吃一大驚,提著刀躥下牀來,把簾子一掀,說:「閃開了!」「磕嚓」一聲響亮,先把桌子扔將出去,自己也就隨著桌子,躥在院內。見頭一個是苗天雨,挽著鬍子,短打扮,手中提著一桿長銀槍。第二個是王忠,也是挽著鬍子,短打扮,手中提著一桿花槍。有兩個姑娘,每人一口單刀,還有四十餘歲的一個婦人,手內也是一口單刀。你道這些人是誰?全是本宅的親眷,閻英雲與鄭素花。

這日鄭素花上閻英雲家中,就聽見姑母說,英雲許配了徐良。正對著閻正芳沒在家,與朝天嶺打仗,二位姑娘議論,要與山賊前去交手。閻正芳帶回信去,不叫她們前來,隨後就是閻齊家去,到家中見著姐姐、老娘和素花姐姐,就一提朝天嶺的事情,連蔣四爺怎麼拿住山上兩個人,怎麼破滾龍擋,兩次探朝天嶺,怎麼得印是假的,李珍、阮成兩個被捉,君山打敗仗,方知他們沒死的話說了一回。老太太問:「這印是怎樣假法?」閻齊又把金仙、玉仙的事說了一回。說畢,在家不能久待,仍然回廟。二位姑娘把話聽在心裡,二人一議論,英雲假說上舅母家去,瞞哄老太太,把自己應用的東西,俱都帶好,同著素花,由家中起身,直奔石佛嶺,就到了鄭素花家中。也是一個小山村,有幾十戶人家,叫鄭家村,樹木甚多。英雲見了舅母行禮,前文表過,又是舅母,又是老師。素花見了母親行禮。王氏說:「我正放心不下,朝天嶺開兵打仗,道路荒荒,你姑母那裡,事情怎麼樣?」素花就把姑父母那裡的事情細說了一遍,要同著英雲到後山上殺賊去。說:「他們定於初五日開兵打仗,我們到後山上,殺他們個首尾不能相顧,此時特來告訴母親。」原來走在路上,姊妹二人早就把這個主意商議好了。王氏一聽,說:「那可不行,去不得的。」二位姑娘一定要走,王氏攔自己姑娘可以,這個英雲又明知道她的性傲,縱然當面把她攔下,她也一定要偷著去,更是反為不美。王氏無奈,問:「素花,你們要上朝天嶺,你姑母知道不知道哪?」二位姑娘本是定妥的主意,瞞哄王氏,故此才說:「這還是我姑母叫我們二人去的呢!」王氏總是放心不下,說:「我同你們去。」又問:「你們從後山上去,投奔哪裡?」二位姑娘異口同音說:「奔苗家鎮。」一個說找二姑母去,一個說找二姑姨母去。王氏說:「你們膽量實在不小哇!」叫素花:「去,把你三外祖尋來。」不多一時,就把王忠尋到。此人保鏢為生,外號人稱叫飛天豹子,保鏢時,鏢旗插出去,上面畫著一個飛豹,紮撒兩個翅膀,是汝寧府五路總鏢頭,皆因如今上了年歲,有人請也不出去了。又無兒無女,就是孤身一人,王氏這一身本領,全是此人所傳。如今請到家中,大家相見,一問什麼事情,王氏本來是請他看家,王忠放心不下,要同著她們一路前往。王氏抬掇了應用的東西,包了兩個包裹,將門倒鎖,托鄰居照應。王忠到家中提了一枝花槍,把她們的包裹,穿在花槍之上,與她們擔著,還帶著些乾糧。他走的這道路,不是大路,盡穿山路而走,晚間住宿,就是投山村借宿。走了一天半的光景,就到了苗家鎮。這飛天豹子與苗天雨,論親戚還算長著一輩,奈因先前是盟兄弟,不以親戚論,仍論他們把兄弟。到家中,苗天雨迎接出來,一見二位姑娘,又見王氏與大盟兄,倒很覺歡喜,讓至裡面,女眷歸到後邊,見了鄭氏老太太行禮。老太太見著姪女、甥女,愛如珍寶一般,皆因這位老太太無兒無女,直不知怎麼親愛才好。凡是女眷,遇見娘家的人最親,有句常言:人活九十九,預備娘家作後手。叫二位姑娘挨著她一坐,問她們的來歷。苗老太太一聽,嚇的渾身亂抖,說:「孩子,你們別上山去。衝鋒打仗,那是男子所為,非你們姑娘所辦之事。」皆因這位老太太不會武藝,故此膽小。正說話之間,苗天雨同王忠進來,也就問了姑娘一番。苗天雨攔阻二位姑娘說:「不到我家中來,我就不管了,要由我家中上山與賊交戰,倘若有險,我擔架不住。你們要殺他個措手不及,可也使得,有我們兩個老頭子上山,足可以勝得了他們。」二位姑娘聽見,就有些不願意,旁邊有王氏說著,無奈之何,二位小姐對使了個眼色,也不用商量,不約而同,等著初四日晚間,偷跑上山。

苗家預備酒飯,二位姑娘得便把主意定妥,初四日夜間上山。可巧玉仙前來借宿,也是皆因婆子傳話說的,英雲一聽這投宿的由山上下來,心中就是一動,暗暗與素花說:「大概許是那個玉仙,她說叫東方玉,準是她。咱們得便,看看她去。」先教家人把員外從屋內請出來,英雲告訴了苗天雨一番,二位老者本就有些疑心,看她動作不像男子。後來讓她睡覺之後,就是英雲、素花、王氏在窗外,聽見她在屋中掏鏈子架的聲音,故此她問是誰,就答道本宅中的女眷。然後還怕不實,教苗天雨假裝出來問門,故意往她屋中一看,這可看出破綻來了。她那一蒙頭睡覺,正對著苗天雨進去,倒作為沒看見她,復翻身出來,告訴姑娘,大家脫長大衣裳,吩咐家人抄傢伙,掌燈籠火把,預備鑼。苗天雨、王忠在前,二位姑娘與王氏在後,喊叫捉拿東方玉仙。屋內一掀簾子,先扔出一個小飯桌子來,苗天雨用槍一撥,叭嚓墜於地下。隨後就是玉仙出來,王忠迎上去,就是一槍,玉仙往旁邊一閃,用刀往旁一砍,跟著往前就進步,苗天雨對著玉仙後心,抖槍便刺。玉仙一翻身,用刀往外一架,就見背後颼的一聲,卻是英雲躥上來,對著她腦後,朝下就砍。玉仙縮頸低頭,一彎腰躲過這一刀,素花把刀往玉仙肋下就紮。玉仙用刀往外一掛。王氏在旁,颼的就是一鏢,玉仙一扭臉,貼著脖頸邊過去,那枝鏢幾乎打著。王氏說:「好女寇,真快。」趕上前去,就是一刀,玉仙躲過。此一時刀槍齊上,並且有家人把大街門開了,一篩鑼知會各處獵戶,叫在本家中抄傢伙,幫我拿賊。玉仙一看勢頭不好,一扭身躥上屋去,由後坡躥將上來。二位老者一拄槍,也就躥上屋去,二位姑娘和王氏隨後上房,一齊追上來。玉仙一急,把刀一扔,拉鏈子槊。苗天雨用槍一紮,玉仙單槊一掛,那槊正打在苗天雨面門之上,噗咚栽倒在地。要知老者生死如何,且聽下回分解。

Comments 0

Log in to comment.

No comments.