feishengmt
Log in Sign up
0%
The Five Younger Gallants, Continued · 106 of 125

Chapter 106

No English translation

Showing the original. This chapter can be translated in your browser, on your graphics card, with the open feishengmt model. The model (about 1 GB) downloads once and is kept in the browser. A chapter takes a few minutes, and the result is published for all readers. The work runs in a small separate window; keep that window open, and this page can be reloaded or left. Requires Chrome or Edge on a desktop computer.

Log in to translateAn account is required to credit the translation.

且說徐慶的主意,要到後頭與姑娘比試。徐良雖不願意,又不敢違背父命,只得點頭應允。李珍、阮成二人不知什麼事情,有閻齊告訴了二人這段情由,兩個人都說:「我們今天可來著了,平時她會欺負咱們,這可叫她領教領教罷!」原來這兩個人也是素花、英雲手下的敗將,如今一聽姑娘要與徐良動手,全都願意看著姑娘輸了,他們好趁願。眾人隨往後邊去。李珍、阮成問徐良:「你知道我們盟兄事情嗎?」徐良說:「我知道。」就把白菊花鏢打總鎮,鄭天惠投開封府,後上鵝峰堡討藥,受白菊花一鏢,白菊花打死師妹,摔死師母,逼死師傅,鄭天惠怎麼發喪,如此這般,說了一遍。二人一聽,咬牙切齒說:「天下竟有這樣喪盡天良之人!天地間就沒有個循環報應不成?」徐良說:「別忙,報與不報,時辰未到,惡貫滿盈,自然必有個分曉。」隨說著,就到了後面,一看五間上房,東西配房,極其寬大的院落,正芳引了徐慶,見了親家母,然後把徐良叫過去,與伯母行禮。李珍稱舅母,阮成稱師母,行禮已畢,皆因天氣炎熱,就在院中看了座位。鄭氏衝著徐慶說:「我的小兒太庸愚不堪,蒙老師朝朝暮暮,勞心勞力,實在我們夫妻感激不盡。」說畢,深深與徐三爺道了一個萬福。徐慶一生,最伯與婦人說話,人家說了多少言語,他一語也不答,也就作了一個半截子揖。鄭氏又與徐良說:「這位賢姪,刻下作的是什麼官?」徐良說:「我是御前帶刀四品護衛。」老太太說:「如今到我們寒舍,必是找你天倫來了?」徐良說:「正是。」就把相爺失印的事情,說了一遍:鄭氏回頭又與閻正芳說:「看這位賢姪,堂堂相貌,儀表非俗,真稱得起是將門之後。你我女兒之事,可曾對徐公子提過沒有?」閻正芳說:」「提起咱們姑娘,她有多大本事?如居井底,不知井外乾坤多大,她會三五個招數,哪裡敢稱與人家比試,無非叫徐姪男替咱們教訓教訓她,從此就也不狂妄了。」徐慶說:「千萬不可那樣言講。就請出姑娘來,叫小子過去,讓姑娘打他兩拳,踢他兩腳,就算完了。」轉面來又對徐良吩咐:「少刻你姐姐出來,打你幾下,踢你幾下,不許你搶上風。你打她一拳,我給你一刀;你踢她一腳,我也是給你一刀;你踢她一個筋斗,我把你亂刀剁了。」徐良說:「閻大爺你瞧,我還活得了活不了啦?我要碰著我姊妹一點,我就是個剮罪。」閻正芳說:「別聽你父親言語,全有我一面承擔。」閻正芳叫婆子請姑娘,由東院把姑娘請出來。姑娘來的時節,是穿長大衣服,珠翠滿頭,環佩叮噹,看看臨近,閻正芳叫她見過徐叔父,然後見大哥。徐良說:「不能,這是姐姐。」後來一問,兩個人,全是二十二歲。姑娘生日,比徐良大五日。李珍、阮成也見過姑娘,然後上階台石。老太太是在廊簷底下坐著,他們大眾,在院內坐著。姑娘來在老太太身後一站,徐三爺說:「姪女,就是為你兄弟說會掌心雷,姑娘心中有些不樂,你就更換衣服,快來打他幾拳,踢他幾腳,我就愛看姑娘們玩拳踢腿。」姑娘淨等著這句話哪。老太太說:「姑娘換衣服,與你的哥哥領教領教去罷。」閻正芳也說:「徐姪男脫衣裳,文不加鞭,武不善坐,動手非得利落不成。」徐良從見姑娘之後,低著腦袋一語不發,越想越不好,打量這姑娘本領若要是小,絕不敢與男子交手,倘若自己不是她的對手,現任一個四品護尉,輸給人家一個姑娘,非死不可。贏了人家,也沒有什麼滋味,實是心中難過,閻正芳又催他換衣服,又想男女授受不親,難以為情,哪裡肯脫衣裳。閻齊過來一定要他脫,徐良不肯,就把袖子挽起來,衣襟弔好。此時姑娘身臨切近,卻脫了長大衣服,摘了花朵簪子,又用一塊鵝黃絹帕,把烏雲罩住,繫了個麻花扣兒。身上穿一件桃紅小襖,蔥心綠的中衣,西湖色花汗中,大紅緞子弓鞋。窈窕的身體,行動類若風擺荷葉一般,細彎彎兩道眉如新月相仿,水靈靈一對星眼,鼻如懸膽,口似櫻桃,牙排碎玉,耳掛金鉤。對面一看徐良,兩道白眉,盾梢往下一搭拉,形如弔客,一身青緞衣襟。抱拳連連說:「姐姐手下留情。」徐慶說:「小子,我告訴你的言語,你可牢牢緊記。」徐良答應。

兩人留出行門過步,往當中一湊,將要揮拳比武,姑娘微微一笑說:「我問你有幾個首級?」徐良往後倒退身軀,一摸脖子說:「就是一個。」姑娘說:「你要是一個首級,就不用與我動手了。」徐良說:「怎麼?」姑娘說:「昨日晚間,你在店中吃醉了酒,在牀上睡覺,有刺客去,你怎麼醒的?」徐良說:「皆因牀往上一抬,底下有人說,有了刺客,我才醒的。」姑娘說:「若要不是那人將你叫醒--」徐良說:「我就死於那刺客之手了。」姑娘說:「你可知道那人是誰?」徐良早已理會,說:「莫非是姐姐救我的性命?」就深深一恭到地,說:「姐姐,咱們不用動手了,你是救命恩人,要沒有你,我早已死多時了。」原來姑娘到閻家店,由東夾道往前一走,就遇見金永福、金永祿將要下房來。徐良可巧出去,她就鑽入房中,那燈也是英雲吹的,後來見刺客要結果徐良的性命,姑娘一想,這個人打死虎,與這一方除害,自己在這裡,見死焉能不救呢?這才把牀往上一抬,大聲一嚷:「有刺客到了。」姑娘想著,要與徐良較量,看他這個掌心雷怎麼使法,故此這才就把衣服抱走,第二天用青竹竿挑出鏢囊去,特意招他前來。又一看他這大環刀,就知他是一條好漢。如今交手,提起昨晚的事情,徐良連連與姑娘道勞,不敢與姑娘交手。小姐說:「不交手也使得,你把掌心雷發出來我們看看。」徐良說:「實在不會。」姑娘說:「你不會,那虎到底是怎麼治死?」徐說說:「我先打它一鏢,後砍它一刀在胸膛之上,方才結果虎的性命。那是我信口開合,姐姐何必認真。」徐良一定不動手,徐慶說:「就陪著你姐姐走個二兩趟,還不行嗎?」徐良無奈,說:「姐姐手下留情。」姑娘也不答言,二人這一掄拳比武,施展平生武藝、躥奔跳躍,閃轉騰挪,躥高跳矮,形若耗子,恰似猿猴,身軀滴溜溜亂轉。姑娘用了一個進步連環腿,將徐良腿兜住,住上一挑,徐良噗咚坐在地下,說:「姐姐,我輸了。」姑娘一笑,也沒到屋中穿衣裳,直奔東院去了。徐良說:「好本事,比我強夠萬分了。」閻正芳說:「賢姪,除了你伯母不懂拳腳裡的事情,剩下哪個不是行家?你贏了她幾手,她不認輸。嗣後你讓她這一招,她還不知道。可見得本領差的太多。總是賢姪容得讓得,稱得起量大寬洪。」回頭又叫閻齊:「告訴你姐姐去,她早就輸給人家了,叫她別自誇其能,她身上還帶著土呢!連要你哥哥的衣服。」徐慶說:「算了,只要姪女不生氣就得了。」閻正芳同著大眾,仍然奔前面廳房,同著徐三爺剛走不遠,婆子又把他請回去,說:「安人請說話。」閻正芳叫李 珍、阮成,陪著徐家父子,前邊廳房內去坐。

閻齊上他姐姐院中,丫鬟正給小姐打來臉水,姑娘很覺著洋洋得意。閻齊進去,說:「姐姐你算贏了罷,把人家東西,還給人家罷!」姑娘說:「不算我贏了,還算我輸了?不是苦苦求饒,教他帶點傷兒我才罷手。」閻齊說:「你拿東西來呀!」姑娘說:「短不了他的物件。」叫五梅把箱子打開,把衣服、袖箭,飛蝗石口袋,大環刀,全都交給閻齊。閻齊把衣服裹著刀,往懷中一抱,說:「姐姐,你看你肋下,是哪裡來的土哇?」姑娘一看,說是方才蹭的。閻齊又說:「有土也蹭不到那裡去,你再看你右脅,你兩個膝蓋的左右中衣上,難道這幾處,也都是蹭的?」姑娘一瞧,納悶說:「怪呀!」閻齊說:「論動手,你早輸給人家了,別不害羞了!」姑娘一聽,羞的滿臉通紅,哇的一聲就哭起來了,往裡間屋中一跑。五梅說:「大爺這是何苦?我家小姐高高興興的,滿讓你看了出來,也不便說呀!」閻齊抱著衣裳,直奔前面,到了廳房,徐良在那裡磕頭哪。原來是安人把員外叫住,與員外提姑娘的事情,說:「你我的女兒,如今已然二十二歲了,終身尚且未定,咱們這裡,找不出一個門當戶對的人家來。看這個徐公子,雖然貌陋,現任的官職,我雖不懂得武藝,見他也不在咱們女兒以下。我打算要把女兒給他,不知你意下如何?」閻正芳說:「我一見徐良,就有這個意思,倒怕你不願意。如今你既有此意,這是很好的一門親事。」夫妻二人商量妥當,方才出來。見了穿山鼠徐三爺,就將女兒要給徐良的話說了一遍。徐慶哈哈大笑說:「親家,我那小子,長得十分貌陋,如何比得過姑娘去,你要願意,我是求之不得。」閻正芳道:「親家,不必太謙了,你我就是一言為定。」徐慶最是性急的人,叫小子過來,與你岳父叩頭。山西雁暗暗著急,自己明明知道,在二友莊定下了一個,再要定一個,人家焉肯給作二房,日後人家豈能答應?說:「爹爹你老人家出來,我有幾句言語。」徐慶說:「小孩子,人家父母與你定親,你說使不得,你知道什麼,過來與你岳父磕頭。」徐良無奈,只得過來,與閻正芳磕頭行禮已畢,大家道喜,將要擺酒,外面號炮驚天,家人進來報說:「襄陽王反到這裡來了!」要問後事如何,且看下回分解。

Comments 0

Log in to comment.

No comments.