feishengmt
Log in Sign up
0%
The Five-Flower Swords of the Immortal Hero · 1 of 31

Chapter 1

序

No English translation

Showing the original. This chapter can be translated in your browser, on your graphics card, with the open feishengmt model. The model (about 1 GB) downloads once and is kept in the browser. A chapter takes a few minutes, and the result is published for all readers. The work runs in a small separate window; keep that window open, and this page can be reloaded or left. Requires Chrome or Edge on a desktop computer.

Log in to translateAn account is required to credit the translation.

歙縣周忠鋆病鴛

遊戲人間小謫仙,幾回滄海變桑田,倉皇南渡渾如昨,何必春秋定記年?

鴛湖問業女弟子黃鞠貞

讀罷奇書詢大觀,筆花飛舞劍光寒,闢邪別有風霜旨,敢作尋常說部看。

繄夫鳧舄朝飛,御清風而千里;麟鋏夜吼,墮黑氣之一團。積火自燒,隨煙氣上下;中矢不退,逐電光往來。拉舄驚猿壁,七跡而橫蹋;蹁躚似鳥垣,十重而偷逾。凡茲名托列仙,雄誇游俠,事多怪誕,語究荒唐。是知絕世文章,《春秋傳》原非信史;空中樓閣,《山海經》半是讕言。好事為之,由來久矣。

僕友劍癡,閉戶滬濱,枕流海上。胸羅星宿,身到嫏嬛,下筆成文,聲協金石,拔劍斲地,氣薄雲霄。閒嘗放眼古今,遊心竹素。謂:「夫傳奇述異,盡多充棟之書;說鬼搜神,不乏覆瓿之料。然朝報或嫌斷爛野語,又病荒蕪。若非博士買驢。文深義晦,即是賤工畫虎,貌合神離。求其得意直書,愜心貴富,鉛華洗盡,花樣翻新。燃溫犀以燭幽,鑄禹鼎以象物。神仙任俠兩傳,合成兒女英雄,雙管齊下,而又老嫗都解。如吟香山之詩,瘧鬼可驅,似讀孔璋之檄者,古人未作,後世無聞焉。」用是磨礪詞鋒,指麾筆陳,匠心默運,生面獨開,撰《仙俠五花劍》一書爾。其排雲而出,人下九天,入水不濡,身經百鍊,熔金成液。耀匣裡之芙蓉,切玉如泥;斬人間之荊棘,無遠弗屆。則飛廉莫能追,靡堅不摧;則夏育失其勇,雪來丹之。憤黑卵不得瓦全,抉詢美之危素娥,依然璧返。能使奸雄膽落,義士眉伸,誠藝苑之別裁,稗官之杰構也。至若精神團結,字挾風霜,藻彩紛披,語有根柢。曹將軍繪馬,骨肉停勻,孫武子論蛇,頭尾呼應。猶為餘事,無俟贅言。

嗟乎!紅羊劫急,白馬盟新;強暴跳樑,桀黠構扇,弱肉爭食,公道何存。言者頰鳴,聞之眥裂。痛中原之板蕩,借箸誰籌;制南越之猖狂,請纓無路。人情洶洶,天意夢夢。蘭成無取樂之方,屈子有《離騷》之作,則欲消磨歲月,開拓心胸,代梁父之吟,下東坡之酒,舍是編其奚屬哉!辛丑七月下浣古滃洲狎鷗子序於海上語新樓

Comments 0

Log in to comment.

No comments.