Chapter 319
No English translation
Showing the original. This chapter can be translated in your browser, on your graphics card, with the open feishengmt model. The model (about 1 GB) downloads once and is kept in the browser. A chapter takes a few minutes, and the result is published for all readers. The work runs in a small separate window; keep that window open, and this page can be reloaded or left. Requires Chrome or Edge on a desktop computer.
話說東方亮入內,囑令家人制酒備飯,款待褚標等人。你道這東方亮究是何人?何
以與褚標等素昧平生,一見便如此慇懃款待?原來東方亮也是個年高有道的隱者,因聞
褚標等忠義之名,今日一見,故如此慇懃相待。閒話休表。不一會,已由莊丁拿出兩壺
酒、四樣菜,調開坐位,請褚標等依次坐定,自己便在下首相陪。家丁在旁挨次斟上酒
。東方亮執杯在手,讓道:「鄉居市遠,盤無兼味,聊備村醪,恐不甚適口,幸勿見笑
。」褚標等亦再三謝道:「某等夜半更深,前來打擾。既蒙容納,已自不安。老丈又復
多情,賜以酒食,某等更加感激,只好容圖後報了。」東方亮道:「老丈說哪裡話來,
某久仰諸位英雄蓋世,忠義為懷,亟思一識尊顏,稍慰平生渴想。乃半以道途多阻,半
以俗務羈身,欲去無由,因此牽絆。今者難得相逢邂逅,正可作永夜之談了。」褚標道
:「老丈高義,世所難得。
但某等以萍水相逢,過蒙厚待,心甚不安。」東方亮道:「不必過謙了,我們吃酒
罷!」於是大家吃了一會酒。
東方亮又道:「某有一事,敢問諸位,施公為世之名臣,朝廷之柱石,所謂至公無
私,清如水,明如鏡,比之龍圖閣學士亦不過如是。天下凡有冤屈者,莫不思得施公而
一剖之,以為可以明白,可以申冤枉。街談巷議,婦孺皆知,施公之聲望,可謂至大且
遠。施公之神明,可謂至奇且精。但不知非所轄者,如有冤枉可能向施公而一訴奇冤麼
?」褚標等聽了這話,暗道:「這老兒問的話,可奇怪。難道他有什麼冤枉,要去大人
處申訴麼?」因問道:「老丈你不知道,我們施大人是位欽差大臣,並巡按大人。凡有
民間冤屈,只要有原告前去,無不准詞的。
哪怕就是隔了省分,也可移知本省督撫,將案卷調去審問的。
老丈忽然問及此話,難道老丈有什麼過不去的事麼?」東方亮道:「某寄情泉石,
嘯傲煙霞,日與老妻、稚子作布衣暖,菜飯飽,以樂晚年,哪裡有什麼冤枉?不過於耳
聞目睹中,有件極不能平的事。若非施公神明,恐今生今世不能判斷明白;便是來生來
世,也不能申此冤枉。久有此意,欲去淮安告狀,恐怕公因越省瀆訴不准;待欲京控,
又怕京中無施公之神明斷者。
因此負屈含冤,已將半載,若再延時日,不免要定成死罪了。」
黃天霸道:「敢問老丈,這受屈的究是何人?係為何事呢?」
東方亮道:「說起來也甚可慘。離此不遠,有一市鎮,名田家集,係屬固始縣所管
。集上有一家藥材鋪,喚作大生堂。
店主姓沈名天成。這沈天成夫婦兩個,他妻子梅氏,生得頗為美貌,年約二十開外
。這天成卻是續娶;前妻並無兒女。這大生堂的生意頗好,店中除伙計以外,沈天成有
個表弟姓楊,名喚式玉,也在店內幫同沈天成管理帳務。三月間,沈天成就命他表弟出
外辦貨,約一個多月。楊式玉辦貨回來,見他表兄已經身死,藥鋪亦復關歇不開,店中
伙計全行歇去。楊式玉這一見,自然驚慌無地,追問表兄如何身死?他表嫂梅氏說是『
患痧而亡』。楊式玉就有些疑惑,而又死無對證,也就罷了。那楊式玉也未回家,當日
仍在表兄家內住下。因為表兄雖死,各伙計雖然辭歇,店中還有些帳目要盤查一番,該
還的還人家,該討的討回來,好為寡嫂將來過日子。楊式玉這個好存心,也不算壞。哪
裡知道第二日一早,即有本集地保陶三,說楊式玉殺斃寡嫂,將他拖到縣裡報案。固始
縣因人命重案,隨即到集上相驗,果見有個無頭的女屍橫在房內。因此固始縣即將楊式
玉訊問了幾堂,叫他招出如何殺斃表嫂?這楊式玉受刑不過,只得屈打成招。固始縣又
要叫他將人頭交出,他哪裡交得出來?
兩次三番,受盡苦楚,到現在還不曾將人頭交出。諸位你看他可冤屈不冤屈麼?」
黃天霸道:「據老丈所言,這楊式玉既受此冤枉,難道他無家屬,不去上憲那裡控告麼
?」東方亮道:「這楊式玉並無家小,只有一個老母,今年有五十多歲。她也曾到府裡
喊冤,怎奈府裡不准。又往省裡控告,依然批駁下來。
真所謂:天高皇帝遠,有冤無處申!居心欲往施公那裡告狀,又恐越省瀆訴,還是
不行。因此在家,坐而待斃。」黃天霸道:「這陶三家離沈天成家有多遠?他又何以知
道沈梅氏是楊式玉殺死呢?」東方亮道:「陶三家緊靠沈天成家宅後。據陶三所報,係
這日早間,因見沈家後門口有血跡一條,因此追問。又去沈家探視,才知道梅氏被殺。
」黃天霸道:「何以曉得梅氏被殺,確係楊式玉所殺呢?」東方亮道:「據陶三所說,
當沈天成在日,這楊式玉便與他表嫂不睦,時常吵鬧,有要將她害死之說。卻好他表兄
已死,沈家又無旁人,定係挾仇將她殺害。
陶三因貼近緊鄰,恐將來受累,因此前去投案,將楊式玉捉去。」黃天霸道:「這
陶三現在還住沈家宅後麼?」東方亮道:「並未移居,還住在原處。」黃天霸道:「據
老丈所說,這楊式玉的冤枉,恐是一定無疑了。但不知楊式玉這人平時行為如何呢?」
東方亮道:「若問楊式玉的為人,雖然才二十多歲,卻甚忠厚老實。通田家集的人,沒
一個不知道的。現在他遇了這件事,通集的人也沒有一個人不給他喊冤枉,卻是沒法。
」天霸道:「雖然如此,好在楊式玉不曾將他表嫂的人頭交出來,就固始縣再糊塗些,
總不能定案。施大人那裡原可去告。怎奈路途太遠,他一個老母怎能去得呢?我們施大
人秋間要請陛見,不過九、十月便要進京,那時必走此處經過。可命楊式玉的母親就近
攔控,施大人也可就近准詞審問。」東方亮道:「照尊駕說來,沒有人頭,是不能定案
的?」黃天霸道:「俗語說:『捉奸捉雙,拿賊拿贓』。何以見得是他所殺呢?因此雖
已成招,卻無真實憑據,所以不能定案。」東方亮道:「施大人究於何時才可駕臨此地
呢?」天霸道:「至遲十月,就要從此經過了。」
東方亮道:「那時諸位還同來嗎?」天霸道:「某等都要來的。」
東方亮道:「那就好了。這事非是某多言,實在見那楊式玉是個好人,不是殺人之
輩。今遇此難,未免可憐,究竟有無冤枉,必待施大人一斷便可明白了。將來大人來此
,楊式玉的老母前去控告,還求諸位就中照應才好。」黃天霸道:「那倒不須囑托。」
說著,東方亮又勸了一回酒,然後才撤去殘肴,大家安歇。
不一會,真果東方已亮,天霸等起來預備動身。東方亮又做了許多早點,請他們三
人用飽,然後告辭而去。後來楊式玉的老母,果然等施公陛見進京,道經河南,他便前
去告狀。經施公將楊式玉判明冤枉,又捉到姦夫淫婦,將固始縣參革結案,此是後話,
暫且不表。且說褚標、黃天霸、朱光祖三人離了鬆林甸,只望連環套而去。你道這連環
套在什麼地方?說來可實在不近。當時竇耳墩專在北路一帶做馬賊。後來被黃三太鏢打
之後,他便遠走他方,逃至張家口外,擇地而居,就尋了這座連環套。這連環套不但三
面皆水,曲折連環,而且山嶺參差,高聳天外。周圍有四十多里方圓,上面還有關寨。
竇耳墩就擇了這個地方住下;又聚集了許多江湖上綠林中的朋友,在此地又做了一個寨
主。平時分遣各頭目下山打劫大注之財物,上山使用,卻從未破過案。因他這地方,那
些捕快固然不知道,就便有一兩個知道的,也不敢來,因此頗覺相安,比那從前做馬賊
的時節,還更安逸。畢竟黃天霸何日才進連環套,且看下回分解。