feishengmt
Log in Sign up
0%
Seven Swords and Thirteen Heroes · 179 of 181

Chapter 179

178

No English translation

Showing the original. This chapter can be translated in your browser, on your graphics card, with the open feishengmt model. The model (about 1 GB) downloads once and is kept in the browser. A chapter takes a few minutes, and the result is published for all readers. The work runs in a small separate window; keep that window open, and this page can be reloaded or left. Requires Chrome or Edge on a desktop computer.

Log in to translateAn account is required to credit the translation.

話說焦大鵬、徐壽、伍天熊、王能四人在洪廣武家,將宸濠、雷大春二人捉住,等到天明,又將洪廣武一齊帶了,押往南昌府而來。不一日,到了南昌,由伍天熊先行到王元帥那裏報知。王元帥聞報,即命將宸濠、雷大春二人先行寄監,一面去行宮奏報。當下武宗聽說逆王與賊將均己就獲,龍顏大悅,即傳旨命王守仁于次日親自率同將士,將宸濠押赴便殿﹔聽候親審。

王守仁遵旨出來,到了衙門,便將洪廣武傳進,先問他一番。王元帥見洪廣武生得一表非俗,心中甚為喜悅,因問他道:「你是祖居德興縣小安山麼?」洪廣武道:「小人祖居德興縣。」王守仁道:「寧王與賊將雷大春逃遁爾處,爾能不避親誼,心向朝廷,實可嘉之至。本帥明日當面奏聖上,賞你個一官半爵,以酬其勞。」洪廣武道:「小人毫無德能,何敢妄邀上賞!至于奸王、賊將,因小人延畝因而就獲,這不過是遵那‘叛臣賊子,人人可誅’之義,亦臣下所應為之事。何敢以此等細故,上思朝廷恩澤?而況借此博取功名,亦復心有不忍。請元帥原諒,非小人故為矯情,實不敢受朝廷雨露之恩,而甘願為朝廷一個安分的愚民罷了。」王元帥道:「本帥觀爾一表非俗,可為朝廷棟梁之臣。本帥不忍見賢故遺,有負國家尊賢之意。本帥明日定代面奏,且看聖意如何便了。」洪廣武此時也不便再說,只得唯唯退下。

到了次日天明,王守仁仍即上朝。武宗升殿之後,各大臣朝參已畢,王守仁便跪奏道:「寧王得以就獲,皆民人洪廣武之力。臣昨日細察洪廣武一表非俗,而且武藝精通,堪為國家棟梁之選,擬請皇恩加獎,以示鼓舞,尚乞聖裁。」武宗道:「據卿所奏的洪廣武,朕隨後再有旨嘉獎便了。午朝後,卿即押解宸濠在便殿,候朕欽審。」王守仁遵旨,武宗退朝,各官皆散。

到了午後,即由王守仁將宸濠換上刑具,帶入行宮。宸濠進了自己的府第,也不免多所感嘆,悔也無及,只得在宮外候旨。不一刻,值殿官傳出旨來,命帶寧王聽審,王守仁那敢怠慢,即將寧王帶赴便殿。王守仁先又向武宗三呼畢,然後跪下奏道:「寧王叛臣,業已帶到,請旨示下。」武宗便命帶上。王守仁退下金階,將寧王帶上便殿。

寧王在階下跪倒,也不稱臣,也不三呼,只有低頭不語。武宗怒問道:「爾受祖宗恩澤、朕又廣加恩賜,復爾父的護衛,爾就應該力圖報效,以固朕之疆宇,纔是人臣之分。爾乃不思報效,反要叛背朝廷,蹂躪生靈百姓。及至王師所指,你尚敢聽信妖道邪術,抗拒天兵,奪取城池,劫掠錢糧國課,爾以為有那一班狐群狗黨助爾為虐,爾就可以從此得志,縱橫寰區,奪取朕之寶位。此等罪惡滔天,不但朕有所不容,即薄海臣民,亦皆切齒痛恨。今你既被獲,你尚有何說,你可實實招來。」只見宸濠亦怒口而視道:「昏王!你今雖將我擒住,這也是我誤中詭計,為我的臣子所誤。雖然如此,我看你亦不久于人世的。你但知朝歡暮樂,壟嬖閹官﹔巡幸不時,政事不理。可知變起宮牆,禍生時腋?你今日在此,尚不知你回京的時節還有命無命!昏王!昏王!我死不足惜,如你這般昏聵,恐將來尚不能如我這樣收拾結果呢!我只恨王守仁這匹夫,與孤作對。孤又恨不能于半途將你刺死,不然你何能到此,任你作福作威麼!我死之後,陰魂也不容你安富尊榮,總要將今日的仇報復過了,孤方纔瞑目。」

武宗被他這一番大罵,天顏不禁,即命左右先將他的舌頭割斷,牙齒敲下,隨後再將他凌遲處死。話猶未畢,早已走過幾個力士,即將宸濠翻轉身軀,一個按著頭,把他仰面朝天﹔一人將他兩只膀臂拘定﹔又一個人將他的嘴撬開來,拿了一把小尖刀,將他舌頭擒住,用刀一割,割了半截﹔復又取過一個小鐵錘,一把小鐵鏨,就在滿嘴裏將上下牙齒一陣亂敲,早見那滿口的齒牙敲落下來。宸濠至此纔算不罵,武宗怒猶未息,即命王守仁率同各將,先將宸濠押赴市曹,凌遲處死。王守仁遵旨,即刻將宸濠押出衙門,一面綁縛起來,一面傳齊眾將士押赴市曹。遵旨凌遲處死後,王守仁便去覆命。

當下武宗又傳出旨來,著令王守仁將宜春王拱樤及雷大春二人照例正法外,所有其餘三百餘口,上自王妃、下自宮女等,著令訊明,分別照例懲辦。其實在無軻並未附和者,一概豁免。婁妃著加恩免死。王守仁奉到這道諭旨,也就遵旨先將那宜春王、雷大春二人正法,其餘訊得實在附從者,得四十二人,亦即分別照例處死,其餘悉予豁免。覆命之後,武宗又命將婁妃好生看待,俟班師時一同帶回京師,再行安置。

過了兩日,武宗忽然想起,南昌各屬在先既遭宸濠苛刻,在後又遇兵災,因此失產拋田,夫離奔散,老弱轉乎溝壑,壯夫逃散四方,蕩產傾家,不可勝數。念彼小民,何堪遇此奇難,因思賑濟窮黎,惠及民庶。這日早朝與王守仁說:「朕愍南昌所屬各州縣,自從宸濠起意後,兵戎迭見,民不聊生,朕心甚憫之。卿有何良策賑濟窮民,可即奏來,以便朕酌察施行。」王守仁便跪下奏道:「現在聖恩顧惜窮黎,臣甚為斯民感戴。惟兵荒之後,國帑空虛,何有款項施惠窮黎?惟有一法:寧王府內所有查抄的各物,為數甚巨。陛下若欲施惠窮黎,將此項貪婪之物分散百姓,所謂苟斂十民者,仍還至于民間,則百姓不但感戴聖德,而且亦可藉此聊生﹔再將倉儲發給,百姓更加感戴。惟陛下察之。」武宗見奏,當下說道:「卿所見甚合朕意。卿可一面張掛榜文,曉諭百姓,悉令于五日後親赴南昌府,按名給發﹔一面將枴抄各物,開單呈覽。」王守仁又奏道:「臣意以為:先派妥當員弁,先就閤城百姓查明戶口,按戶施發,以冀均平,毫無偏重。外府州縣,可即著本地方官,克日清枴,造冊呈送﹔再由臣著派委員,分別前往,督同該府州縣,按戶給發。在官既無中飽之弊,在百姓亦可實惠均沾,不知聖意以為然否?」武宗大喜道:「據卿所奏,實屬井井有條,即著卿火速照此辦法,使黎民均沾實惠。一經厘定,便即發給,朕好班師。」

王守仁遵旨退下,也回到南昌府,即命伍定謀帶同焦大鵬、伍天熊等人,分別在本城城鄉內外挨戶確查。又即發了文書差往九江、南帳、安慶等府,飭令該管知府克日確查﹔一面將寧王離宮內所有枴抄封固各物逐件開單,並將倉儲糧米查明實數,奏報上去。

不一日,伍定謀已將南昌一府所有災黎枴明清楚,分別輕重,極貧、次貧兩等,造具清冊,先行呈送王守仁閱看,復由王守仁進呈御覽。武宗覽後,即照災民冊上所著的戶口,仍舊令王守仁將離宮內所抄各物發出一半,並倉儲糧米也發一半,以便按戶施發。王守仁遵旨後,即寫了數十張榜文,曉諭百姓,限期聽候給發。這榜文一出,那城鄉內外的百姓,真個歡聲雷動,只待給發,共沾聖澤。卻好外省各府亦將清冊造送前來,王守仁復又奏明武宗,通盤核算,按戶均分,將所有金銀寶器、倉儲糧米一齊發出,分飭員弁施發。那些百姓前來領賑的,扶老攜幼,個個歡聲雷動,感頌聖明。足足施放了十日,纔算將南昌一府給發清楚。又過了有十日光景,方據分委九江、南帶、安慶三府的委員來呈報,一律竣事。

王守仁又去覆奏。當下武宗覽奏已畢,即命伍定謀仍回吉安府署,並著賞給爵職,伍定謀奉到諭旨,便即進朝謝恩。武宗又嘉獎兩句,伍定謀即便仍回吉安去了。這裏武宗就預備擇日班師,畢竟聖駕何日回京,且聽下回分解。

Comments 0

Log in to comment.

No comments.