feishengmt
Log in Sign up
0%
Seven Swords and Thirteen Heroes · 171 of 181

Chapter 171

170

No English translation

Showing the original. This chapter can be translated in your browser, on your graphics card, with the open feishengmt model. The model (about 1 GB) downloads once and is kept in the browser. A chapter takes a few minutes, and the result is published for all readers. The work runs in a small separate window; keep that window open, and this page can be reloaded or left. Requires Chrome or Edge on a desktop computer.

Log in to translateAn account is required to credit the translation.

話說王能、徐壽奉了伍定謀之令,即各帶輕舟二十只,偃旗息鼓,放出鄱陽湖操練。

初上船時,覺得有些顛簸﹔歷練了半日,便不覺有顛簸之狀。于是一連二日二夜,皆在湖上習練。到了二十五日傍晚,纔將這四十只快舟收進港口,果然宸濠毫無知覺。因這鄱陽湖東西間四十里,南北長三百里,湖面寬闊而又偃旗息鼓,所以賊寨毫不知覺。四十艘快舟收入港口,只待夜間三更時分,前去西山燒糧。暫且按下。

再說王元帥到了廿五這日,即將卜大武押運來的船只,從支河汊港中調出,沿湖岸一字擺開,上插旗幡,中藏金鼓,令徐鳴皋為水師中軍,狄洪道副之﹔徐慶為水師右軍,包行恭副之﹔楊小舫為左軍,卜大武副之。各帶輕舟二十只,分三路去攻他的方陣,不必勝,略戰急回,不可誤事。徐鳴皋等一齊得令,即刻分撥各兵卒上了船只,每船載兵二百,搖旗吶喊,金鼓齊鳴,兩邊四下一齊輪轉櫓掉,望湖面上飛去。原來樵舍在南昌斜對岸,離南帳百二十里,距南昌西岸不過五六十里湖面。不一會,這六十只快船如飛也似,已離賊寨水師不遠,船中金鼓打得聲震蚊龍。

宸濠在陸寨內聽得湖面上有金鼓之聲,知道王守仁率水師前來攻打方陣,即刻傳令水師各營,務要盡力阻御,不可任他攻進水寨。雷大春、吉文龍、周世熊、吧雲豹四人早已見敵軍飛棹而來,卻也早為預備。看看徐鳴皋等這三路水師沖波逐浪而至,只見敵船上為首一員大將坐在船頭上,大喝道:「吾徐鳴皋是也!誰敢來與吾決戰?」一言未畢,雷大春只將青旗招颭,倏忽間沖出一排船來。徐鳴皋在船頭上看得真切,但見賊船那一排卻用鐵索鎖鏈,兩邊四下鼓動棹槳,真是如履平地,毫不顛簸,直望下游沖撞過來。徐鳴皋見敵船來得凶猛,隨即傳令:「將二十只快船一齊散開,不使賊船沖撞。」

一聲令下,所部的二十只各各分散四面,只在湖中周轉如飛,團團的圍住了賊般廝殺。雷大春一見如此,也就手執兵器,又飭令撓鉤手,但見敵船附近,便去鉤搭。究竟賊船力量大,在湖中沖波逐浪,毫不搖動。徐鳴皋這二十只船經不起浪打,只在湖面上顛簸不定。徐鳴皋看見恐怕有失,即命收兵。這二十只船一齊收住篷腳,直望南昌回去。

那徐慶、楊小舫左右二軍,直沖到賊寨相近。賊將周世熊、呆雲豹也各率左右兩軍沖殺過來。賊隊是排船,我軍是快船,也不能抵敵,只得收兵,仍回南昌而去。賊軍前、左、右三隊見官軍大敗,又追趕了一陣。無如官軍拽起風帆,早已到了對岸,追之不及,只得仍回樵舍。

當下宸濠在岸上看見自家的水師操縱自如,敵軍不能抵當,心中大喜,遙指南昌說道:「王守仁,王守仁,今孤欲聯舟作陣,看你尚有何妙策來破孤家的水軍麼?」因顧左右道:「若非李軍師獻此奇謀,何能使敵軍不戰而退呢?」說罷,策馬回營而去。

不一會,雷大春等收了隊,即捨舟登陸,來到大寨報功。宸濠又誇贊一番,並令他仍小心防守。雷大春道:「軍師以此奇謀聯舟作戰,那怕敵軍再多,又何能來破麼?真乃萬全之策也。」宸濠聽了雷大春的這句話,更覺得意,因與雷大春道:「將軍且緩到船,就在此用過午飯,孤同將軍再將那船只操練一回,以助今日出兵大勝。」雷大春等便不上船,即在大帳內吃飯。不一會,午飯已畢,宸濠便與雷大春等一同上船,當命各軍拽起風帆,在湖面上往來駕駛。操演了大半日,直至日落西山,方纔收隊。這日宸濠就在船中歇宿。水師各軍因日間操演用力甚多,不免大家辛苦,因也放心大膽各去睡臥,只畝了二三十人看更。

卻說伍定謀到了初更時分,便與王能、徐壽督率快舟蕩出港口,分兩路直望樵舍西山進發。原來這西山離南帳只五六十里,距樵舍亦只二十餘里。此山一名夾山,三面背湖,一面是來往樵舍的大道。宸濠屯糧之地,只在西山之下,名曰潛谷。此間只有五百名兵卒,兩員牙將在此看守。這兩員牙將,一喚石畤,一喚許肅。此二人最喜飲酒,是日亦飲得酒醉,臥于帳外。伍定謀督率著四十只快船出了港口,將近三更時分,已到西山。伍定謀叫各軍攜了火種,每人攜帶束草一把,棄舟登岸,每船只畝十人看守船只。

各軍隨著伍定謀、徐壽、王能三人暗暗趕到潛谷,一聲吶喊,各軍將火種引著,燒著束草,一齊向潛谷堆糧之處拋去。一霎時,火焰四起,煙迷四空,喊殺之聲,震動天地。

時石畤、許肅等尚醉臥未醒,從醉夢中驚覺,再一望時,見周圍火光烘天,知道糧草被人燒劫。不顧前去救火,只得急急奔出谷口,欲去逃命。那知尚未出谷,早被自家兵馬踐踏而死。那五百名賊兵有被燒死的,有被官軍砍傷而死的,也折傷了有一大半。看看火勢將滅,樵舍並無兵前來救應,伍定謀當又傳令各軍,速速回船。各軍答應,不一刻齊上了船,一齊拽起風帆,向上游潛渡。暫且不表。

再說宸濠在船中,是晚亦與雷大春等痛飲,潛谷糧草被人燒劫,他卻絕不知道。李自然在旱寨內,到了三更後,偶然步出帳外小溺,忽見西面一片火光烘天,叫道:「不好!此火逼近在屯糧之所,恐有敵人前來燒糧。」當下進了大帳,即刻去請鄴天慶。一面飛身上馬,馳往水寨中送信。不一刻鄴天慶已到,李自然道:「將軍可速帶人馬前往西山救應,你看西山這一派火光,逼近屯糧之所,定有敵人前來燒糧。千歲前,我已著人去報,將軍可速前去,不能再緩了。好在潛谷離此不遠,趲趕前去,或有可救。不然糧草燒盡,我軍無糧,雖有方陣,無所用矣。」

鄴天慶聞言,那敢怠慢,也就撥了三千輕騎,即刻飛奔而去。沿途遇見敗回的小軍,聲稱潛谷糧草已被敵人燒著,鄴天慶便問:「守糧官何在?」小軍回道:「恐守糧官亦被燒死。現在敵人尚未退去,還在那裏放火掩殺,將軍如趕得快,即使糧草難救,敵人還可殺他一陣。」鄴天慶聽罷,也不望下追問,只顧趕向前去。不一刻到了潛谷,時已四更將盡,敵人沒有一個﹔再看屯糧之處,業已燒得空空,只餘剩灰燼而已。當下便尋著兩三個小軍,追問敵人從何處而來,方知潛渡上岸。又問:「守糧官現在何處?」小軍言道:「想已死在火中。」鄴天慶道:「爾等何以知守糧官死在火內?」小軍道:「小的聞得守糧官終日在此飲酒,當敵軍到此之時,恐怕守糧官尚沉醉未醒。因此度之,豈有不死烈火之理?」鄴天慶又往西山之後看視一遍,那裏見有一個敵軍!只得長嘆一聲,收軍回去。

時已天明,方走至半路,忽有一騎馬如飛風跑來。跑到鄴天慶面前,大叫說道:「將軍請速速回樵舍,現在方舟陣與旱寨一齊著火!不料無數敵軍殺到,四路縱火,大殺起來,請將軍速速往救。」鄴天慶聽了此言,只嚇得魂不附體,幾乎墜馬。此時也不便追問,只得趕令各軍飛奔回去,以便救應。走未多遠,忽有一騎馬飛來報道:「請將軍速回水師,旱寨已將延燒殆盡了!」說罷,復又飛奔回去。鄴天慶更加不知所措,只顧催督各軍趲趕前進。走未移時,又有一騎馬飛來報道:「現在水陸兩路全行燒毀,李軍師不知去向,千歲纔由水師登岸,雜在亂軍之中,立待將軍回去,便要與將軍一同往逃性命。」鄴天慶不等他說完,又將馬加上一鞭,飛奔望樵舍而去。及至樵舍,那火勢尚未減少﹔再看那二十餘座營盤,只燒得烈烈烘烘,不可扑滅,只得棄了大營,去尋宸濠。不知鄴天慶果能將宸濠尋得出來,且看下回分解。

Comments 0

Log in to comment.

No comments.