feishengmt
Log in Sign up
0%
Seven Swords and Thirteen Heroes · 165 of 181

Chapter 165

164

No English translation

Showing the original. This chapter can be translated in your browser, on your graphics card, with the open feishengmt model. The model (about 1 GB) downloads once and is kept in the browser. A chapter takes a few minutes, and the result is published for all readers. The work runs in a small separate window; keep that window open, and this page can be reloaded or left. Requires Chrome or Edge on a desktop computer.

Log in to translateAn account is required to credit the translation.

話說王元帥的大兵在樵舍對岸立下大營之後,便聚集眾將商議道:「逆賊集岸為營,我軍隔湖相對,當何法破之?」徐鳴皋道:「在末將愚見,非水戰不行。若水戰,勢必渡舟而過,不然,若大的湖面怎麼飛越過湖?」王守仁道:「將軍之言雖善,奈急切那裏去覓得這許多渡船?」徐鳴皋道:「未將亦正慮及此,只好再作計議便了。」當下退出。大兵就屯扎此處以待,王守仁尋思良策。

再說宸濠自打發錢龍、趙虎二人去後,這日探報王守仁大軍已于對岸立下營寨,不日便要渡舟而來。宸濠聞報,便聚眾議道:「王守仁既親統大兵,于對岸已立下營,不日即要渡舟而來。當以何策抵敵,方可立于不敗之地?」只見李自然獻計道:「某有一計,是非水師不足抵御敵軍。但水師固非船不行,尤在平時,各兵卒操練純熟,不畏風濤波浪,方可對戰。我軍于水軍素來習練,何能使其乘舟?今有一法,可使三軍在洪濤巨浪之中,如履平地,雖王守仁親統大軍渡過湖來,亦不患其不勝。」宸濠道:「先生之言,甚合孤意。但不知好用何法,可使三軍不畏風濤?」李自然道:「昔龐士元以連環計獻曹操,孟德雖為周郎赤壁之敗,其咎實在孟德自己不勝,並不能怪龐統所獻之計非善。而且彼時又在冬令,非東南風不能用以火攻,後來為孔明借風,致有赤壁之敗。

今某擬仿照龐統連環之法,聯舟為方陣。三軍固無風波之可畏,就便王守仁大兵南渡,也不患不能抵敵。」宸濠道:「善則善矣,若王守仁也效周瑜破曹之計,用火攻之,那時不又居大敗之地麼?」李自然道:「千歲之言差矣!現值秋令,西北風居多。我軍現居西北,敵軍現駐東南,如遇東南風,我軍方纔可慮﹔若是西北風,而敵軍縱火,是自己延燒耳!王守仁斷不為此。且現在也絕無再有個諸葛亮,可以借三日三夜東南風。況乎王守仁就便計及到此,急切又從那裏得許多船只,可以裝載引火之物?此事萬萬不必慮得的。」宸濠聽了此話,也頗以為然,因道:「先生既如此說,但不知須船幾何?」自然道:「某早為千歲預備下了。」宸濠大喜,因道:「就煩先生為孤一聯方陣,可乎?」自然道:「某敢不遵命!」說罷,即起身而去。

原來李自然當宸濠兵屯樵舍之時,他即早慮到此,是凡沿湖一帶船只,早已為他僱下,共計六百餘只。現在奉了宸濠之命,便去將各船招集湖中,大小配搭,用鐵索連環起來。十只一排,共計六十四排,上用木板鋪蓋,聯為方陣。卻按著六十四卦,往來有巷,起伏有序。船上遍插五色旗幡,中央插著黃旗,以宸濠為水軍統領,居于中央。東方青旗,南方紅旗,西方白旗,北方黑旗。以東方為前軍,卻使雷大春為管帶﹔南方為後軍,以吉文龍為管帶﹔西方為左軍,以周世熊為管帶﹔北方為右軍,以呆雲豹為管帶。俱各調護,便去宸濠帳中覆命,即請宸濠上船觀陣。

宸濠大喜,當即隨同李自然出了大帳,走到岸邊。只見湖心裏的水師,排得如同方城一般,五色旗幡,飄搖蔽日,甚是好看。宸濠極口贊道:「非先生高才,不能計及到此。有此方陣,雖王守仁統帶百萬雄兵前來,孤亦無懮矣!」說罷,狂笑不止。當下便下了馬,與李自然同上了船,就中軍坐了片刻,又往各處看視一回,真個是如履平地。當下便傳出令來,命次日晨初,先行操演。眾水軍得令,預備而去。宸濠又與李自然仍回旱寨。

次日天明,即到了水寨,仍就中軍坐定。一聲令下,起鼓三通,只見左、右、前、後各軍護擁著中軍,各按隊伍分門而出。是日,正是西北風大作,各船拽起風帆,沖波激浪,穩如平地。三軍在船中各踴躍施勇,刺槍施刀,前後左右,各軍旗幡不雜。宸濠立于中軍,觀看操練,心下十分喜悅,以為不但可以自保,而且操必勝之權。各軍操演了一會,宸濠命且收住帆幔,各依次序回寨。宸濠又謂眾將日:「若非天命助我,安得李軍師如此妙計!鐵索連舟,果然涉險風濤,如履平地。」眾將亦深自佩服。

是日,宸濠仍回旱寨而去。到了旱寨,升帳已畢,又聚將而言曰:「水軍得軍師妙計,固已萬無一失。但是陸軍雖然即岸為營,仍宜格外小心為要。」鄴天慶道:「末將當率領各將,認真操練,以期共成勁旅。」宸濠道:「操練固屬用兵最要之事,孤看每營尚欠布置。孤意擬每營埋伏弓弩手二百名,計共二十四營。可挑選五千精銳,專充此事,以便敵人前來沖陷旱寨,有此弓弩手抵御,任他雄兵百萬,也不能沖進營門裏。可再多設擂木炮石,加意預備,不患敵人飛渡而來。」鄴天慶答應而去。

此時,卻早有細作報入王守仁大營而去。王守仁當即升帳,聚眾議道:「宸濠現在又聯舟為方陣,准備以御我軍。但是我軍駐扎此地,不能曠日持久,且賊軍亦斷不容我久扎此地。我不攻他營寨,他也要前來進攻。賊軍固能聯舟為陣,我軍亦可如此辦法,以便渡江而去與他對敵。所慮船只毫無,不必說聯舟為陣,就便欲要渡河,亦不可得,這便如何是好?」徐鳴皋道:「便是末將亦早慮及此。欲渡江進戰,非船不行。不知這逆賊許多船只,是從何處得來的?」王守仁道:「光景是他預先僱下,專為此事的。」大家正在懮慮,忽見營兵進來報道:「吉安府伍大老爺由南帳來了。」王守仁一聞伍定謀前來,當即請入大帳。

伍定謀行禮已畢,即問王守仁曰:「元帥亦見逆賊結舟為陣乎?」王守仁道:「便是本帥正慮及此。因此間無船可僱,不能渡軍而北,如何是好?」伍定謀道:「逆賊今聯舟為陣,有此一舉,逆賊死期將至了。」王守仁驚道:「貴府何出此言?某正以此為可慮,貴府反說他死期將至,吾甚不解謂何。」伍定謀道:「元帥所慮者又何謂?」王守仁道:「慮他這方陣不易破耳!」伍定謀道:「元帥以為可慮,卑府卻以為可喜。願與元帥言之,即知逆賊不久將死了。」王守仁道:「便請一言,某當聞命。」伍定謀道:「元帥豈不聞赤壁鏖兵之事乎?時雖不同,而事則一律,豈非該賊之自甘就死麼!」王守仁道﹔「貴府之言雖是,但某有謂不然者。赤壁鏖兵,幸有東風之力。今正逢秋令,西北風當時,逆賊現居上游,正當西北,我若縱火燒之,是自己延燒也。赤壁一役,何可效法?」伍定謀道:「元帥所謀,未始非是,但卑府已慮之熟矣。若由下游潛渡上游,繞伏賊後縱火,賊又何能躲避乎?此事不勞元帥費心,卑府已預募得輕舟百艘,為縱火計矣。來日當潛使六十艘來,為元帥調度人馬﹔其餘四十艘,卑府為自用。現在縱火之料,仍未備全,一俟齊備,卑府當于前三日使舟前來,並約元帥屆期行事。卑府現在仍須馳回南帶,調度一切,故急急前來為元帥送信。請元帥不必過慮,但傳令各軍,屆期預備接戰破賊便了。」

王守仁聽了這番話,真是大喜,當下讓道:「某雖身居統帥,其才智愧不如君,真個慚愧。」伍定謀也要謙道:「卑府不過一得之見,或者僥幸成功,何敢自居才智?總之均為國家公事,義不容辭。元帥又何必如此謙讓,使卑府立身不安了。」王守仁道:「某非過謙,其實慚愧。」伍定謀又道:「卑府就此告辭。一經預備齊全,即遣舟前來,以便元帥督兵西渡。」王守仁道:「某當聽候貴府來信,便即督兵西渡可矣。」伍定謀告辭而去,王守仁相送一回,復又誇贊了一會,這纔飭令眾將告退。不知何日渡江去破方陣,且聽下回分解。

Comments 0

Log in to comment.

No comments.