feishengmt
Log in Sign up
0%
Seven Swords and Thirteen Heroes · 106 of 181

Chapter 106

105

No English translation

Showing the original. This chapter can be translated in your browser, on your graphics card, with the open feishengmt model. The model (about 1 GB) downloads once and is kept in the browser. A chapter takes a few minutes, and the result is published for all readers. The work runs in a small separate window; keep that window open, and this page can be reloaded or left. Requires Chrome or Edge on a desktop computer.

Log in to translateAn account is required to credit the translation.

話說王守仁准那賊目卜大武歸誠,以觀後效。卜大武自然感激,當下謝了元帥不殺之恩﹔隨即出了大帳,又謝了徐慶義釋之意,並與徐鳴皋等各人相見已畢,從此就隨著徐鳴皋等人立功。看官,要知徐慶雖保了卜大武隨營效力,以後王守仁督兵剿南安諸賊寨,若非卜大武作為內應,賊首謝志山尚不能就擒。此是後話,暫且休表。

再說王守仁見卜大武矢志歸誠,滿心歡喜,便傳令各營,犒賞三日,專候華林、漳州兩處捷報一到,便合兵進攻南安,當下無話。次日,又傳卜大武進帳問道:「現在山寨雖已焚毀,所有嘍兵以及銀錢糧餉尚有若干,你可即日到山查明來報。」命徐慶一同前去,枴明之後,所有嘍兵願降者准其投降,不願降者即著一體解散,各回本籍歸農。

徐慶得令,即同卜大武一同前去大庚山盤查錢糧、稽核嘍兵數目去了。一日,回來報道:「錢糧共有三千,嘍兵不足二千,願降者約有千餘,其餘盡皆遣散。」王守仁見說,即命將錢糧全數悉解大營,以充軍餉﹔所有嘍兵亦即編入隊伍,即命卜大武管帶,以便收駕輕就熟之力﹔其前畝守山部卒,亦即調回大營。徐慶、卜大武答應,又至山上,將所有錢糧,悉數飭令小軍運回大寨﹔已降之各嘍兵,亦即編入隊伍,仍由卜大武管帶,一同馳歸大營,合兵一處,專等華林、漳州兩處捷報。由此卜大武就在王守仁部下,實心實力,任勞任怨,以圖後報不提。

且說王遠謀這日又來慶賀,到了營門,當有小軍傳報進去。王守仁見報,即刻親自迎出營門。王遠謀一見,拱手賀道:「元帥神威,指日剿平山寨,真乃國家之福,某等地方之幸也,今特竭誠前來慶賀。」王守仁也笑謝道﹔「山寨蕩平,非某之力,實先生指畫之功也。」說著,就讓王遠謀進入大帳,彼此分賓主坐下。元帥又命人大擺筵宴。

一會子酒席擺上,王守仁邀王遠謀入席。三巡酒過,守仁問道:「前者某欲求先生同往南安,借聽方略,先生以欲與尊夫人商議,邇來當有定議,不卜可蒙賜教否?尚求一言,俾免懸念。」王遠謀道:「承元帥盛意,某焉敢不遵?但日來與老奔熟商,滿擬隨鐙執鞭,藉觀韜略,奈老奄苦苦相留,不放前去。某當以富貴爵祿動之,告以南安距此並不過遠,且蕩平山寨之後,元帥必以某隨營效力,不無微勞足錄,章奏肅清之時,某亦可蒙元帥保奏,仰荷天恩,大小得點功名。將來回家,雖不能謂衣錦榮歸,亦可借此為親戚交游光壞。若老于株守,伏處草茅,但不過問舍求田,日與田舍翁為伍,雖曰自適,終為野老一流。富既不能,貴又不得﹔庸庸一世,不幾與草木同腐乎?某說了這一番話,以為老奔必以富貴為可慕,以功名為可榮,以親戚交游光壞為可羨。那裏知道他另有一副心腸,說來殊覺可笑。究竟婦人見識與須眉志向不同,卻以可慕者為可厭,以可榮者為可軔,以可羨者為可恥,且與某言道﹔’方今之時,所謂富若貴者,動輒驕人,其實可恥之至。在不知者,以為某也富,某也貴。本非親戚,至此而強與往來﹔本非交游,因此而欲求接納。推其意,皆欲藉若人之聲勢,為自家光壟。而富若貴者,亦因此夜郎自大,欺壓鄉鄰。究其所以既富且貴之由,實皆由搖尾乞憐、俯首帖耳所致。

與其有此富貴,徒覺外觀有耀,不若求田問舍,做一個野老農夫,雖沒世無聞,草木同腐,尚可得清白終身,不致與富若貴者齷齪卑污,在外面看來似覺可慕、可榮、可羨,即令他自己問心細想,實在有許多不能對父母、奄子之處。我看你不必慕此富貴罷。至于功名一節,更可不必妄想。不必說你生成一副寒乞相,就便命中應得貴為天子,位極人臣,及至一旦無常,依舊一杯黃土。此就命有應得者而言。若本無此命,勉強而求,不必說勉強不來,即使勉強得來,亦未免徒費心血。而況當今之世,舉世皆濁,權貴當朝,正直者反屈而不伸,卑污者卻得以重用。即以軍營而論,有那身經百戰、功績昭然的,當時自問將來蕩平之後,必可榮膺懋賞,藉此酬功,初時未嘗不以此自幸﹔及至奏章既上,身經百戰的,不盡濫竽之輩,其中亦有十之二三﹔更且黑白混淆,是非倒置,甚至坐觀成效的,竟得邀上賞,身經百戰的,不過得微榮。在天子高拱九重,何由盡悉?而保奏者或因私意,或為夤緣,以致顛倒是非,致使有功者抱屈莫伸,無功者坐受上賞。

人情如此,已莫可挽回。雖王元帥為,一代名臣,亮節高風,原非苟且貪污者可比,有功必錄,有過必懲。我雖女流,亦甚欽佩。然而你年已花甲,何必再入迷途?即使富貴功名皆如所願,曾幾何時,又將就木,也覺無趣味了。在我看來,還是株守田園,以老奔稚子相對,終身雖無功名,也還不失天倫之樂。若徒以功名為重,免不得拋奄撇子,背井離鄉,受些旅況淒涼,風塵勞碌。而況隨征之事,更覺難堪,你又非身受國恩,何必自尋苦惱呢?若以元帥之意不可卻,定欲從事征途,我便請從此死,好使你趲趕功名便了。‘某給老奄這一席話,說得甚覺有理,且某本與老奔伉儷甚篤,朝夕不離者已四十年,一旦遠離,情固有所不忍。加以稚子幼孫,牽衣頓足,啼號交集,相與咨嗟。某見此情形,又不免兒女情長,英雄氣短了。因一轉念間,終覺富貴如雲,功名似水,還是與老奄稚子伏處草茅,作一個田舍翁了此終身,反覺計之為得。元帥的盛意,某當銘感不忘。非某有心逃世,實為老奔所累,不忍暫離,尚乞原諒。」

王守仁聽了王遠謀這一番議論,因自嘆道:「老先生現身說法,足使某萬念俱灰。

誠哉富貴如雲,功名似水,本無可樂之境。惟某身受國恩,不能不勉盡臣道。然撫衷自問,雖欲如先生求田問舍,共得天倫之樂而不可得。老先生雖非富貴,實是神仙,可羨可嘉!」說罷,嗟嘆不已。不一會酒筵已畢,王遠謀又再三相謝,即便告辭而去。王守仁仍依依不捨,爭奈他無心世事,不可勉強,只得送出營門,一揖而別。

又過了十日光景,一枝梅、王能已肅清漳州賊寨﹔包行恭、徐壽已肅清華林賊寨,皆得勝回營繳令。王守仁當即傳進大帳,問明一切。一枝梅、包行恭等便將漳州、華林兩處如何進攻,如何縱火,如何力殺漳州賊目鄧武、陳如虎、韓韜、代水龍,華林賊目孫有能、李志海、孟銘山、周尚勇等人,並所得器械糧餉若干件,收服嘍兵若干名,細細說了一遍。王守仁聽了大喜道:「似此多年巨寇,官軍屢剿失利,今不過三月之功,一律肅清,此非本帥之功,實賴諸位將軍之力也。明日當馳奏進京,既慰朝廷家旰之懮,借表諸位將軍之績。」一枝梅等又謙遜了一回,這纔退下。安營已畢,又與徐鳴皋等敘了闊別。

王守仁當晚寫成表章,次日著人馳奏進京。又命各營養軍三日,拔隊起行。三日之後,仍命徐鳴皋為先鋒,其餘各人均安本職。三聲炮響,金鼓齊鳴,督領大軍,離了大庚,一路上浩浩蕩蕩,直望南安而來。畢竟攻打南安、橫水、桶岡諸寨,剿滅賊首謝志山勝負如何,且聽下回分解。

Comments 0

Log in to comment.

No comments.